YMC và Show Champion đồng loạt lên tiếng bảo vệ Kim Jae Hwan (Wanna One) trước scandal "phát ngôn nhạy cảm"

Ngày hôm qua, thành viên Kim Jae Hwan của Wanna One bất ngờ trở thành tâm điểm "ném đá" của dư luận quốc tế vì một sự việc gọi là "phát ngôn nhạy cảm" của mình. Mặc dù đông đảo fan Hàn đã vào cuộc làm rõ và minh oan cho Jae Hwan, thế nhưng có vẻ như netizen quốc tế vẫn chưa thôi giận dữ.

Sự việc xảy ra khi show âm nhạc hàng tuần Show Champion tung ra một video hậu trường của Wanna One. Trong video này, Kim Jae Hwan đã nói câu "Yo, naega wasseo! Come on!". Một số fan quốc tế cho rằng giọng ca chính của Wanna One đã phát ngôn một từ mang ý nghĩa xúc phạm, có tính chất phân biệt chủng tộc với người da đen (N-word). Tuy nhiên, "naega wasseo" là một câu nói hết sức phổ biến trong tiếng Hàn, có nghĩa là "Mình đến rồi đây/Mình ở đây".

Trước những luồng ý kiến trái chiều từ dư luận, mới đây công ty quản lý YMC Entertainment vừa đưa ra phản hồi chính thức về những tranh cãi liên quan đến câu nói của Jae Hwan. Một đại diện của YMC Entertainment phát biểu: "Sau khi thảo luận với những nhà sản xuất của chương trình Show Champion, chúng tôi đã xác nhận rằng không hề có vấn đề nghiêm trọng nào trong cách lựa chọn từ ngữ của Kim Jae Hwan. Chúng tôi tin rằng đó đơn giản chỉ là một sự hiểu lầm của người hâm mộ quốc tế trong việc lắng nghe và thấu hiểu tiếng Hàn mà thôi".

Ngay sau đó, phía Show Champion cũng đã đưa ra thông báo chính thức trên Twitter, nói lên quan điểm của mình với tư cách là những người trực tiếp sản xuất video đó: "Kim Jae Hwan chỉ đơn giản muốn thể hiện ý nghĩa "Mình đến rồi đây/Mình ở đây" bằng hình thức của một câu rap ngẫu hứng. Chúng tôi cũng đã đặt phụ đề ngay trong video. Cụm từ cậu ấy sử dụng không có bất kỳ vấn đề nghiêm trọng gì cả và cũng không hề mang ý nghĩa miệt thị bất cứ ai. Chúng tôi chân thành hy vọng rằng sẽ không còn sự hiểu lầm nào xảy ra nữa".

Mong rằng với thông báo từ YMC Entertainment và Show Champion, Kim Jae Hwan sẽ không còn bị công kích vô căn cứ vì scandal từ trên trời rơi xuống này nữa!