Gwen Stefani: "Don’t Speak" là nỗi đau về cuộc tình giấu kín

Hẹn hò… hay treo cổ?

No Doubt là nhóm nhạc được thành lập vào tháng 3 năm 1987, do Eric Stefani - anh trai Gwen Stefani và người bạn thân John Spence thành lập. Gwen tham gia vào No Doubt khi mới 17 tuổi, chỉ anh trai muốn cô… hát bè.

No Doubt lúc ấy chỉ là nhóm nhạc vô danh, chưa có bài nhạc tự sáng tác. Các thành viên cũng thay đổi liên tục, và bản thân Gwen ở lại cũng chỉ vì… chẳng biết đi đâu.

“Đời tôi lúc ấy vô định, chẳng mục tiêu gì ngoài việc chơi nhạc mà thật sự cũng chẳng hiểu thứ âm nhạc này sẽ đi tới đâu”, Gwen kể lại.

Vài tháng sau đó, No Doubt quyết định tìm những thành viên mới. Và vào một buổi tối mùa Hè năm 1987, tại nhà Gwen xuất hiện một chàng trai da ngăm đen, ăn mặc lôi thôi và chẳng có gì ấn tượng, ngoài đôi mắt trong veo.

Gwen Stefani và Tony Kanal trên sân khấu

Tên anh ta là Tony Kanal, 17 tuổi và đến đây vì muốn được chơi bass. Tony được nhận ngay lập tức sau khi thử đàn 2 bài. Và chẳng ai nhận ra, tiếng đàn của Tony đủ làm trái tim Gwen – công chúa của No Doubt rung động.

Về phía Tony, anh được các thành viên khác nhắc nhở cần tránh xa cô em gái của nhóm.  “Eric và John bảo tôi rằng nếu hẹn hò với Gwen thì họ sẽ treo cổ tôi ngay lập tức”, Tony hồi tưởng.

Nhưng chính Gwen Stefani lại là người phá luật. Ngay khi kết thúc buổi diễn đầu tiên của Tony, Gwen đã hỏi anh thẳng thừng: “Anh có muốn hôn em không?”. Tony bị động và nói rằng anh hoàn toàn không muốn bị treo cổ. Nhưng ánh mắt của Gwen lúc ấy đã gần như nhìn thấu Tony khiến anh trao ngay cô một nụ hôn và… bỏ chạy.

Ít ngày sau Tony tìm gặp Gwen và nói rằng anh đầu hàng nhưng chỉ mong cô hãy giữ mối quan hệ này trong bí mật.

Tình yêu của họ bắt đầu từ đó, trong yên lặng bởi sóng gió trong ban cũng bắt đầu nổi lên từ đó khiến họ càng không dám lộ tình yêu của mình.

Trong biến động của No Doubt

Tháng 12/1987, đồng trưởng nhóm của No Doubt, John Spence tự tử và nhóm đứng trên bờ vực tan vỡ. Anh trai của Gwen là Eric, cũng chán nản và không muốn tiếp tục duy trì.

Gwen tràn căng sức sống

Lúc này Tony Kanal bỗng trở thành lãnh tụ tinh thần khi quy hợp mọi người lại, tìm thêm giọng hát mới và xốc dậy tinh thần của No Doubt. Nhưng rồi cũng chẳng tới đâu khi tay hát mới đến rồi chẳng bao lâu lại ra đi.

Trong cơn bế tắc, Gwen được đẩy lên vị trí hát chính và may sao, đó là sự lựa chọn hoàn hảo. Từ một người chẳng biết sẽ ra sao, Gwen bỗng như thể tìm thấy ý nghĩa của cuộc đời. Có Tony bên cạnh, từ đây Gwen cùng No Doubt bắt đầu đi vào con đường chuyên nghiệp, họ tự sáng tác, tìm được hãng đĩa thu nhận và có những tour diễn dài hơi.

Chuyện tình của cả hai vẫn trong bí mật nhưng Gwen thì điên cuồng vì sung sướng. “Tôi gần như phát điên vì anh ấy, bất cứ lúc nào tôi cũng yêu Tony và chỉ nghĩ về mỗi anh ấy nhưng cứ phải giấu nhẹm đi, chỉ khi nào có 2 đứa thì tôi mới thật sự được tự do”, Gwen kể lại.

Chính trong khoảng thời gian ấy, Don’t Speak đã được khởi xướng sáng tác. Nó bắt nguồn từ Eric, anh trai Gwen, khi trong một lần về nhà, Gwen chợt nhận ra giai điệu mà Eric đang chơi rất hay, thế là cô ngồi cùng vào đàn và ướm lời. Những lời lẽ bay bổng tuôn trào ra:

 “… Em hiểu tất cả mọi thứ về anh

Em biết đích xác anh đang nghĩ gì

Chuyện tình của chúng ta sẽ chẳng còn bị cách chia nữa…”

Đó là những ngôn từ chất chứa tình yêu màu hồng mà bản thân Gwen cũng chẳng ngờ tới mình nghĩ ra được nhưng bài hát thì lại quá ballad, không giống phong cách của No Doubt và thế là nó được cất vào tủ.

Từ ngôn tình yêu đương trở thành bản tự tình cay đắng

Có lẽ ít bài hát nổi tiếng nào mà chủ nhân của chúng mỗi lần chơi lại là như một lần bị dao cứa vào thịt. "Don’t Speak" là một điển hình.

Tháng 4/1994, sau 7 năm gắn bó, Tony quyết định chia tay Gwen Stefani bởi anh muốn có một khoảng trời riêng. Và điều ấy khiến Gwen khủng hoảng.

Trong nỗi đau buồn mất mát, Gwen chẳng thể chia sẻ cho ai. Nỗi lo âu của những anh em trong ban trước đây sắp trở thành sự thật. Họ từng sợ cô em gái yêu ai đó và điều đó sẽ dẫn đến những xáo trộn kinh khủng trong ban. Và giờ Gwen đang gậm nhấm điều này. No Doubt là ban nhạc ruột thịt và cô không muốn vì mối quan hệ đổ vỡ với Tony mà nhóm nhạc tan rã.

Nhưng Gwen vẫn còn một chỗ bấu víu.

Bài "Don’t Speak" năm xưa được Gwen lấy ra và… viết lại. Toàn bộ lời của nó được thay đổi, từ màu hồng chuyển sang màu xám, một cuộc đại tu hoàn hảo. Gwen chuyển hết tâm trạng của mình vào bài hát với những ca từ như cứa vào da thịt:

“…. Đừng nói nữa, em biết anh sắp sửa nói gì

Không cần giải thích gì thêm nữa mà làm em đau

 Em biết trong đầu anh nghĩ gì, không cần viện đến những lí do

 Em đau lắm, thôi anh đừng nói nữa”…

Bài hát được cả nhóm ủng hộ nhiệt thành chỉ 2 người trong cuộc là bị giằng xé. Tháng 4/1996 "Don’t Speak" phát hành và thắng lợi gần như tuyệt đối khi đứng 16 tuần ở quán quân Billboard Hot 100 Airplay, được đề cử 2 giải Grammy và nó là nguyên nhân giúp cho album mới nhất của nhóm, Tragic Kingdom, bán được 15 triệu bản.

Giọng hát của Gwen lúc đó đã ở quãng chín mùi nhất, chất buồn bã nhưng không tuyệt vọng của cô như đã giúp bài hát khoác thêm một linh hồn. Năm ấy, ở đâu "Don’t Speak" cũng có mặt và MV của bài hát này đã được MTV mở liên tục trong nhiều tháng.

Nhưng cuộc tình của Gwen và Tony ra sao sau bài hát ấy? Họ thật sự chia tay và đối mặt với bài hát suốt nhiều năm trời. Tony muốn rời khỏi ban nhưng Gwen là người ngăn cản chuyện ấy, cô vẫn muốn anh là linh hồn của nhóm.

Tony kể lại rằng kế hoạch đi tour cho album kéo dài 28 tháng khiến anh nhiều lúc tưởng ngã quỵ khi lần nào cũng phải diễn bài này và trả lời phỏng vấn ở mọi nơi.

“Chẳng hiểu sao tôi có thể đi xuyên qua được quãng thời gian ấy, đối mặt với cô ấy, với bài hát và cả với bản thân mình”, Tony tâm sự.

Tận hưởng nỗi đau

Don"t Speak trở thành bài hát quan trọng của No Doubt

"Don’t Speak" đã trở thành bài hát quan trọng nhất với nhóm No Doubt khi nó đưa ban nhạc này trở thành nhóm rock được yêu thích nhất và nó cũng đưa Gwen Stefani trở thành giọng ca được yêu thích nhất.

Nhưng còn một điều quan trọng hơn là Don’t Speak đã trở thành một điểm tựa để Gwen thoát ra khỏi những sợi dây trói chặt cảm xúc của mình mà trước đấy cô chỉ biết đặt tên nó là Tony Kanal.

“Tôi thật sự thành người tự do, tự tìm thấy những tiềm ẩn của mình trong việc sáng tác và trình diễn, biết nhìn ra nhiều thứ”, Gwen kể lại.

Và hành trình sau đấy của Gwen đã thành công rực rỡ, cả sự nghiệp âm nhạc lẫn gia đình, cả khi cùng No Doubt hay tách ra solo.

Chỉ có điều, sau 20 năm "Don’t Speak" vẫn là bài hát ám ảnh những người trong cuộc mà giờ đây họ tự xem là bạn bè thân thiết. Gwen đã đi thêm một cuộc hôn nhân (2002) và ly dị mới đây. Hiện cô đang cặp với giám khảo chương trình The Voice Mỹ, Blake Shelton. Còn Tony thì từ sau khi chia tay Gwen, hơn 15 năm sau anh mới lấy vợ và giờ đang hạnh phúc cùng diễn viên Erin Lokitz và 2 con nhỏ.