Park Jin Young tuyên bố sẽ mở họp báo làm rõ mọi chuyện về 'Giáo phái cứu rỗi' vào tháng 9, dư luận bất ngờ chuyển sang ủng hộ... Dispatch

Munnie (lược dịch),

Thứ sáu, 04/05/2018 11:30

Nhiều người cho rằng lời giải thích của Park Jin Young có nhiều điểm quá khó hiểu, cộng thêm việc người sáng lập JYP hứa hẹn mở họp báo sau tận... 4 tháng kể từ khi sự việc bùng nổ.

Những ồn ào tôn giáo của Park Jin Young hiện đang là đề tài được quan tâm số một của làng giải trí hiện nay. Mặc dù người sáng lập JYP Entertainment đã lên tiếng phủ nhận toàn bộ những cáo buộc về việc anh là thành viên của "Giáo phái cứu rỗi" - một tổ chức cuồng tín có liên quan đến thảm kịch chìm phà Sewol, nhưng ngay lập tức Dispatch đã công bố một bài báo khác với nhiều tình tiết mới hơn về scandal này.

Park Jin Young lần thứ hai lên tiếng phủ nhận là thành viên hội cuồng giáo

Ngay sau bài báo mới của Dispatch, Park Jin Young lại tiếp tục gây xôn xao khi lên tiếng trên Instagram với một tuyên bố khác để làm rõ thêm những cáo buộc về mối liên hệ giữa anh và "Giáo phái cứu rỗi". Toàn bộ nội dung tuyên bố của Park Jin Young như sau:

여러가지로 소모적인 논쟁이 반복되고 있는 것 같아 그냥 9월에 기자분들을 모시고 이 집회를 다시 하려합니다. 기자분들 중에 오시고 싶으신 분들은 연락주시기 바랍니다. 날짜와장소는 추후에 공개해 드리겠습니다. 걱정하시는 분들을 위해 진실을 더 자세히 설명드리겠습니다. 디스패치가 잘못 알고 있는 사실은 크게 다음 두가지입니다. 1. 제가 이번에 한 집회 그리고 제가 일주일에 두 번하는 성경공부 모임은 속칭 ‘구원파’ 조직과 아무 상관이 없습니다. 2. 디스패치의 기사가 저를 구원파 조직의 일원으로 본 것은 전혀 사실이 아닙니다. 이제부터 자세히 말씀드리죠. 우선 전 속해 있는 교회나 종파가 없습니다. 왜냐하면 특정한 종파에 얽매이기 싫어서 입니다. 제가 속한 유일한 모임은 4년 전 저와 제 친구 둘이서 집에서 시작한 성경공부 모임입니다. 그 모임이 조금씩 사람이 늘어나면서 장소를 옮겨 다녀야 했고 요즈음은 정기적으로 모이는 사람이 30명 정도로 늘어나 빈 사무실을 빌려 일주일에 두 번씩 성경공부를 합니다. 설교자는 없고 토론 형식으로 공부하는데 이 중에선 제가 성경을 오래 공부한 편이라 제가 설명할 때가 많긴 합니다. 그러나 제 설명이 틀린 것 같다고 반박하는 친구도 많고 그럴 때마다 함께 치열하게 토론하며 답을 찾아갑니다. 전 지금처럼 어떤 종파에도 속하지 않은 채 자유롭게 성경에 대해 토론하며 공부하고 싶습니다.또 성경에 대해 저에게 배우고 싶다는 사람이 있으면 설명해주고 그냥 그렇게 살아가고 싶습니다. 엄숙하고 종교적인 분위기가 싫습니다. 이번 집회가 바로 그런 집회였습니다. 6개월에 한 번 정도 성경을 잘 모르시는 분들을 위해 설명하는 집회이고 오시는 분들은 지금 우리 30명 모임의 친구와 가족들입니다. 모든 준비는 우리 30명이 했고 제가 혼자 7일동안 성경에 대해 설명한 것입니다. 그래서 그 집회에는 다양한 종교와 종파의 사람들이 와있었고 그 중에는 구원파라 불리는 모임의 사람들도 몇 명 와있었습니다. 전 지난 7년 간 각 종교, 각 종파의 많은 분들과 얘기를 나누고 토론도 벌였습니다. 장로교, 침례교 그리고 구원파 분들이 공부하는 자리에도 갔었고 조계종 총무원에도 갔었습니다. 그러다가 알게 된 분들이 제가 설명하는 내용을 들어보고 싶다며 오게 된 것입니다. 구원파 분들 사이에서도 제가 성경을 잘 설명한다는 소문이 퍼져 자식이나 친척을 보내기도 했습니다. 사실 구원파 분들 사이에서 제가 설명하는 모임에 자녀를 보내는 걸 눈치 보면서보내는 상황이라고 들었습니다. 제 모임에 부모가 가라고 했다는 그 분에게 물어보세요. 제가 하는 모임이 제 개인적으로 맘대로 하는 모임인지 구원파에서 하는 집회인지. 그 분과 그 분 부모님이 너무나 잘 알 것입니다. 다들 아시다시피 제가 유기농 음식을 고집하기에 참석하시는 분들이 꼭 유기농 식사를 했으면 해서 유기농 식당과 유기농 까페 옆에서 하게 된 것이구요. 집회를 한 장소의 건물주는 구원파와 아무 상관도 없는 분이라 뉴스를 보고 많이 당황하셨을 것입니다. 또 제 아내가 구원파의 무슨 직책을 맡고 있다는 건 전혀 사실이 아닙니다. 이거야말로 구원파분들에게 취재를 해 보시면 아실 겁니다. 그럼 중요한 건 제가 설명한 내용일텐데 그 내용은 제 간증문과 맥락을 같이합니다. 그게 정확히 어느 종파 어느 교단에 해당하는 교리인지는 교리를 잘 아시는 분들이 제 간증문을 읽고 판단하시면 될 것 같습니다. 사실 그 간증문은 1년 전에 제 주변 사람들에게 보여주려고 쓴 거라 지금보면 어설프고 또 고치고 싶은 부분들도 있지만 큰 핵심은 같다고 보셔도 됩니다. 누군가의 사생활을 침해하고 부당하게 녹취를 해서 세상에 공개하려면 사회에 해를 끼칠 수 있다는 충분한 근거가 있어야 할텐데 어떻게 이렇게 본인 확인 절차도 없이 기사를 썼는지 이해가 안 갑니다. 이번 일로 이런 취재 관행이 바뀌길 간절히 바랍니다.

A post shared by J.Y. Park (@asiansoul_jyp) on May 3, 2018 at 3:10am PDT

"Vì có cảm giác như những cuộc tranh luận mệt mỏi này đang được lặp đi lặp lại, nên tôi dự định sẽ một lần nữa tổ chức cuộc họp báo với các phóng viên vào tháng 9. Nếu có bất kỳ phóng viên nào muốn tham dự, vui lòng liên hệ với tôi. Tôi sẽ tiết lộ thời gian và địa điểm sau. Đối với những người đang cảm thấy lo lắng, tôi sẽ giải thích sự thật một cách chi tiết hơn. Có hai điều mà Dispatch đang nhầm lẫn:

1. Cuộc họp mà tôi đã tổ chức gần đây và những buổi nghiên cứu Kinh Thánh mà tôi tổ chức hai lần một tuần không có liên quan gì đến "Giáo phái cứu rỗi".

2. Bài báo mà Dispatch miêu tả tôi là một thành viên của "Giáo phái cứu rỗi" hoàn toàn không đúng sự thật.

Bây giờ tôi sẽ giải thích mọi thứ thật chi tiết. Đầu tiên, tôi không thuộc về bất kỳ giáo hội hay giáo phái nào, bởi vì tôi không muốn bị ràng buộc với một giáo phái cụ thể.

Tổ chức duy nhất mà tôi tham gia là nhóm nghiên cứu Kinh Thánh mà tôi đã bắt đầu tại nhà vào 4 năm trước với một người bạn. Khi nhóm bắt đầu phát triển, chúng tôi phải di chuyển địa điểm. Gần đây, những buổi họp mặt của chúng tôi thường xuyên thu hút đến khoảng 30 người, vì vậy tôi đã thuê những văn phòng bỏ trống và học Kinh Thánh hai lần một tuần.

Chúng tôi học theo kiểu một cuộc tranh luận mà không có bất kỳ nhà thuyết giảng nào. Trong số những người này, tôi đã nghiên cứu Kinh Thánh trong một thời gian dài, vì vậy có rất nhiều lần tôi đã đứng ra giải thích. Tuy nhiên, có nhiều người không đồng ý và nói rằng lời giải thích của tôi có vẻ không đúng, và mỗi lần như vậy chúng tôi đều quyết liệt tranh luận để tìm ra câu trả lời cuối cùng.

Tôi muốn tự do nghiên cứu Kinh Thánh trong khi tranh luận như những gì tôi đang làm hiện nay mà không cần phải gia nhập bất kỳ giáo phái nào. Tôi cũng muốn giải thích cho những người nói rằng họ muốn tìm hiểu về Kinh Thánh từ tôi và sống theo cách đó. Tôi không thích một bầu không khí quá tôn nghiêm, trang trọng.

Cuộc họp mà Dispatch nhắc đến chính là cuộc gặp gỡ mà tôi đang đề cập. Đó là một buổi gặp mặt diễn ra sáu tháng một lần cho những người không hiểu rõ về Kinh Thánh, và 30 người đến dự cuộc họp hiện đã trở thành bạn bè và gia đình của chúng tôi. Vì vậy, họ có thể đến từ nhiều tôn giáo và giáo phái khác nhau, và cũng có một số người thuộc về "Giáo phái cứu rỗi".

Trong 7 năm qua, tôi đã nói chuyện với nhiều người từ mỗi tôn giáo và giáo phái, và cũng có nhiều cuộc tranh luận với họ. Tôi đã đi đến những nơi mà các thành viên của "Giáo hội Do Thái", "Báp-tít", và cả "Giáo phái cứu rỗi", và cũng đã đi đến Jogye Order. Những người mà tôi đã biết theo cách này đều nói rằng họ muốn nghe lời giải thích của tôi và sau đó đến gặp tôi. Tin đồn lan truyền trong cộng đồng tín đồ của "Giáo phái cứu rỗi", họ nói rằng tôi rất giỏi giải thích Kinh Thánh và gửi con cái hay người thân của họ đến nghe. Tôi nghe nói rằng trong số các thành viên của "Giáo phái cứu rỗi", có những người thậm chí còn cho con đến các buổi họp nhóm của tôi.

Hãy hỏi người đã nói rằng họ đến dự buổi họp của tôi vì cha mẹ bảo họ nên đi. Người đó và cha mẹ của họ biết rất rõ liệu cuộc họp của tôi có phải là một buổi gặp gỡ cá nhân nơi tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn, hay đó là một cuộc họp của "Giáo phái cứu rỗi".

Như mọi người đều biết, tôi luôn kiên quyết sử dụng thực phẩm hữu cơ. Tôi muốn những người tham dự đến để dùng một bữa ăn hữu cơ, vì vậy chúng tôi tổ chức buổi họp mặt bên cạnh một nhà hàng hữu cơ và quán cà phê hữu cơ. Chủ nhân của tòa nhà nơi cuộc họp diễn ra không có bất kỳ quan hệ gì với "Giáo phái cứu rỗi" cả, vì vậy có lẽ anh ấy đã rất sốc sau khi nhìn thấy những tin tức này.

Ngoài ra, thông tin vợ tôi đảm nhiệm một vài vị trí trong "Giáo phái cứu rỗi" cũng không đúng. Đây là điều bạn hoàn toàn có thể xác nhận nếu phỏng vấn các thành viên của "Giáo phái cứu rỗi".

Điều quan trọng nhất ở đây là những gì tôi đã giải thích, bao gồm cả lời chứng và nội dung mà tôi đã đề cập đến. Việc tôi có theo một tôn giáo hay giáo phái nào hay không hoàn toàn có thể được xác định bởi những người có kiến thức về giáo lý sau khi đọc lời chứng của tôi.

Thành thật mà nói, lời chứng đó là điều mà tôi đã viết cho mọi người xung quanh tôi cách đây một năm. Vì vậy, giờ đây khi đọc lại, có một số phần tôi muốn chỉnh sửa, nhưng bạn có thể hiểu rằng điểm mấu chốt của nó vẫn như vậy.

Nếu bạn vi phạm quyền riêng tư của ai đó và ghi lại chúng một cách không đúng sự thật để phát tán cho cả thế giới, thì bạn cần có bằng chứng thích hợp để tuyên bố rằng nó sẽ gây tổn hại đến xã hội này. Vì vậy, tôi không thể hiểu được tại sao họ có thể viết bài báo này mà không trải qua quá trình xác nhận với người trong cuộc. Tôi chân thành hy vọng rằng những kiểu bài báo này sẽ sớm thay đổi thông qua sự cố lần này".

Park Jin Young lần thứ hai lên tiếng phủ nhận là thành viên hội cuồng giáo

Mặc dù Park Jin Young đã viết một bài rất dài, lần thứ hai lên tiếng phủ nhận mối quan hệ với "Giáo phái cứu rỗi", nhưng có vẻ như bài viết của anh đã phản tác dụng khi dư luận đang chuyển sang ủng hộ... Dispatch. Nhiều người tuyên bố những lời giải thích mà anh đưa ra quá khó hiểu, đặc biệt là việc sẽ mở họp báo sau tận 4 tháng nữa. Một vài ý kiến của netizen Hàn về vụ ồn ào này:

Park Jin Young lần thứ hai lên tiếng phủ nhận là thành viên hội cuồng giáo

- "Dispatch tuyệt vời .. !!"

- "Park Jin Young-ssi, bây giờ thì anh định làm gì đây?"

- "Dispatch cố lên!"

- "Dispatch hoàn toàn có lý trong tất cả những chuyện này. "Park Jin Young không trả lời những gì chúng tôi đang đề cập. Chúng tôi có đầy đủ các báo cáo điều tra về sự thật. Chúng tôi không có ý định dùng thông tin này để che đậy scandal của Samsung. Chúng tôi sẽ chú ý hơn về điều đó trong tương lai"."

- "Dispatch nổi điên thật rồi"

- "Biết là Park Jin Young được tự do tin vào bất cứ tôn giáo nào mà anh ta chọn, nhưng chúng ta cũng có quyền được biết đó là tôn giáo nào chứ. Tôi tin rằng Dispatch có đầy đủ quyền tự do điều tra và đưa tin về tất cả những gì họ muốn"

- "Bây giờ mới là tháng 5, tại sao lại phải đợi đến tháng 9.. Cứ nói ra ngay bây giờ luôn đi"

- "Nghiên cứu Kinh Thánh trong khi không thuộc giáo phái nào... Bộ anh ta đang cố gắng mở giáo phái riêng hả?"

- "Thậm chí nếu anh không đến nhà thờ của giáo phái đó... nhưng nếu anh theo học thuyết của giáo phái thì nghĩa là anh cũng là một thành viên của giáo phái đó rồi"

- "Nếu là người vô thần thì tại sao anh ta không học thêm kinh Qur'an hay Phật pháp? Tại sao chỉ nghiên cứu Kinh Thánh thôi? Đặc biệt là khi anh ta đã tuyên bố mình không theo bất kỳ tôn giáo nào?"

- "Cái cớ của anh ta nghe như đang cố gắng mở giáo phái riêng"

- "Anh ta tổ chức các cuộc họp nghiên cứu Kinh Thánh hai lần một tuần... Tại sao chúng ta phải đợi đến tháng 9? Bộ anh ta đang chuẩn bị những điều dối trá trong thời gian đó hả?"

- "Những người thật sự không tin vào tôn giáo thì sẽ không nghiên cứu Kinh Thánh. Họ không làm bất kỳ hành động nào có liên quan đến tôn giáo cả"

Bạn nghĩ gì về lời giải thích của Park Jin Young và ý kiến của netizen Hàn?

Đóng góp ý kiến