Nhiều nghệ sĩ và người yêu nhạc bày tỏ sự tiếc thương trước sự ra đi của huyền thoại âm nhạc Aretha Franklin

Như đã đưa tin, vào sáng ngày hôm qua 16/8 (theo giờ địa phương), nữ hoàng nhạc soul Aretha Franklin đã trút hơi thở cuối cùng tại nhà riêng ở Detroit, Michigan sau một thời gian dài chống chọi với căn bệnh ung thư quái ác, để lại cho thế hệ sau cả cả một di sản đồ sộ sau 60 năm hoạt động trong và cống hiến cho âm nhạc.

Vào cuối năm ngoái, vì tuổi tác và sức khỏe không cho phép, Aretha Franklin đã thông báo giải nghệ. Concert cuối cùng của bà được tổ chức vào tháng 8/2017 tại Trung tâm Mann ở Philadelphia. Đến tháng 11, Franklin trở lại sân khấu biểu diễn trong đêm nhạc từ thiện của Elton John.

Hình ảnh trên sân khấu cuối cùng của nữ hoàng nhạc soul

Kể từ khi tin tức đau lòng này được công bố, hàng trăm người hâm mộ đã đổ tới Đại lộ Danh vọng ở Hollywood để cầu nguyện và tưởng nhớ cho nữ danh ca. Họ đặt những bó hoa, khung ảnh và thư bày tỏ tình yêu quanh ngôi sao gắn tên bà.

Trên các trang mạng xã hội, nhiều nghệ sĩ gạo cội cũng như các thế hệ đàn em không giấu nổi niềm tiếc thương sâu sắc. Các huyền thoại âm nhạc như Barbra Streisand, Diana Ross, Paul McCartney, Elton John, Mariah Carey, Celine Dion, v.v… đều đăng ảnh và ôn lại những kỷ niệm cùng nữ danh ca. Bà cũng nhận được những lời chia buồn sâu sắc của vợ chồng cựu tổng thống Clinton và cựu tổng thống Obama bởi bà từng biểu diễn trong lễ nhậm chức của các các vị tổng thống Bill Clinton, Jimmy Carter và Barack Obama.

Barbra Streisand: "Bức ảnh này được chụp vào năm 2012 khi Aretha & tôi biểu diễn trong một buổi lễ tưởng niệm cho người bạn của chúng tôi, Marvin Hamlisch. Thật khó để tưởng tượng một thế giới mà không có cô ấy. Cô ấy không chỉ là một nghệ sĩ xuất sắc mà những cống kiến của cô ấy đã tạo nên một sự tác động không thể xóa nhòa trên thế giới."

Mariah Carey: "Aretha Franklin. Nữ hoàng nhạc soul. Một biểu tượng. Người nghệ sĩ tuyệt vời nhất trong cuộc sống của tôi. Nguồn năng lượng trong giọng hát của bạn đã truyền cảm hứng rất lớn cho tôi và rất nhiều những người khác. Bạn là nguồn cảm hứng, là người chỉ dạy và cũng là người bạn của tôi. Bạn đã truyền cảm hứng cho hàng triệu người ở khắp mọi nơi. Hôm nay toàn bộ thế giới thương tiếc cho sự ra đi của bạn và trân trọng tất cả những điều tuyệt vời bạn đã để lại. Tôi sẽ mãi mãi trân trọng những khoảnh khắc tôi được gặp bạn. Bạn tác động đến thế giới không chỉ bởi giọng hát trời phú mà còn ở chính tính cách, trí thông minh và sự hài hước của bạn. Bạn sẽ mãi mãi có sự tôn trọng từ tất cả chúng tôi."

Willie Nelson: "Cho dù đó là nhạc phúc âm, blues, jazz, R&B hay pop, Aretha Franklin chính là tài năng lớn nhất và giọng hát của một thế hệ. Cô có thể biến bất kỳ bài hát nào thành một bài thánh ca. Cô ấy sẽ mãi được nhớ đến. Thiên đường đã có được thiên thần của chúng ta. Hãy an nghỉ nhé Aretha!"

Billy Joel: "Chúng ta đã mất đi giọng ca vĩ đại nhất trong thời đại chúng ta. Là một nhạc sĩ, cá nhân tôi biết được cô ấy là một tài năng lớn như thế nào. Không ai có thể thay thế cô ấy."

Patti LaBelle: "Tôi vô cùng buồn vì sự ra đi của nữ hoàng nhạc soul và cũng là người chị thân thiết của tôi, Aretha Franklin. Hôm nay thế giới đã trải qua một sự mất mát to lớn. Aretha là một kho báu hiếm hoi trong làng nhạc – người đã dùng tài năng thiên bẩm của mình giúp đỡ cuộc sống của rất nhiều người. Tôi muốn gửi sự chia sẻ, tình yêu và lời cầu nguyện đến gia đình cô ấy, những người thân yêu và người hâm mộ của cô ấy trên khắp thế giới."

Celine Dion: "Tôi rất buồn khi biết rằng Aretha Franklin đã qua đời. Giọng ca giàu cảm xúc và truyền cảm hứng nhất ở thời đại chúng ta."

Paul McCourtney: "Chúng ta hãy dành một chút thời gian để gửi lời tạ ơn đến Aretha Franklin, nữ hoàng nhạc soul của chúng ta – người đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta trong rất nhiều năm. Cô ấy sẽ luôn được nhớ đến, và những ký ức về sự vĩ đại của cô với tư cách một nghệ sĩ sẽ sống với chúng ta mãi mãi."

Tony Bennett: "Tôi từng có một niềm vui nhân đôi khi được biểu diễn trên sân khấu Metropolitan Opera vào sinh nhật lần thứ 85 của mình và hát cùng với nữ hoàng nhạc soul Aretha Franklin.... Cả thế giới sẽ mãi nhớ đến cô ấy."

Elton John: "Sự ra đi của Aretha Franklin là một nỗi buồn cho tất cả những ai thực sự yêu âm nhạc: âm nhạc từ trái tim và linh hồn. Giọng hát của cô ấy rất độc đáo, cô ấy cũng là một trong nghệ sĩ piano tôi thích nhất. Tôi cảm thấy may mắn khi có thể dành thời gian bên cô ấy và chứng kiến ​​màn trình diễn cuối cùng của cô ấy. Cô ấy rõ ràng là không khỏe, và tôi không chắc cô ấy có thể biểu diễn hay không. Nhưng Aretha vẫn lên sân khấu và cô ấy thực sự tỏa sáng. Tất cả chúng tôi đều xúc động. Chúng tôi đã được chứng kiến ​​nghệ sĩ soul vĩ đại nhất mọi thời đại. Tôi yêu mến và trân trọng tài năng của cô ấy. Chúa ban phước lành cho cô ấy. Tôi muốn gửi lời chia buồn đến gia đình và bạn bè của cô ấy. Cả thế giới sẽ nhớ cô ấy và trân trọng những gì cô ấy để lại trong âm nhạc. Nữ hoàng đã mất. Nữ hoàng vạn tuế."

Diana Ross: "Tôi đang cầu nguyện cho tinh linh vàng tuyệt vời Aretha Franklin."

Lionel Richie: "Giọng hát cô ấy; sự hiện diện của cô ấy; phong cách của cô ấy. Không ai có thể làm tốt hơn. Thực sự là một nữ hoàng nhạc soul. Tôi sẽ nhớ bạn Aretha Franklin!"

Thế hệ nghệ sĩ sau này cũng bày tỏ sự tiếc thương đến một tượng đài trong làng nhạc như Aretha Franklin:

Britney Spears: "Ngày hôm nay thế giới đã mất đi một người phụ nữ vô cùng tài năng. Hãy yên nghỉ nhé Aretha Franklin. Di sản và âm nhạc mà bà để lại sẽ mãi mãi truyền cảm hứng cho chúng tôi và các thế hệ tương lai."

John Legend: "Gửi lời chào đến Nữ hoàng. Giọng ca vĩ đại nhất mà tôi từng được biết."

Nicki Minaj chia sẻ trên một chương trình radio: "Chúng ta đã mất đi một trong những nghệ sĩ biểu tượng nhất. Một người mà đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng tôi. Tôi nhớ những ngày còn ngồi ở ghế nhà trường và nghe được ca khúc "Respect", và nó đã trở thành như một thánh ca trong lòng chúng tôi vậy. Thật lạ lùng khi mọi người đều lớn lên cùng với ca khúc đó. Điều tôi thích về ca khúc đó không chỉ là ở việc bà nói "hãy cho tôi sự tôn trọng", mà là bà đòi hỏi sự tôn trọng. Tôi thích những người phụ nữ mạnh mẽ và mang tính biểu tượng. Bà thực sự chính là nữ hoàng. Nữ hoàng của tất cả các nữ hoàng."

Justin Timberlake: "Đây là gương mặt của một người đàn ông trẻ không thể tin rằng anh ấy thật sự đã được song ca cùng huyền thoại vĩ đại nhất mọi thời đại. Cảm ơn Franklin vì đã ban phước cho chúng tôi với tài năng không ai sánh bằng của bà. Thật vinh dự khi tôi được chia sẻ khoảnh khắc được đứng chung sân khấu với bà dù chỉ trong giây lát. Luôn luôn cúi đầu trước bà."

Adele: "Tôi không thể nhớ được một ngày nào trong cuộc sống của tôi mà không có giọng hát và âm nhạc của Aretha lấp đầy khoảng trống trong trái tim mình. Tôi thực sự cảm thấy đau lòng khi bà ra đi. Cảm ơn vì tất cả, những kỉ niệm và cả những thay đổi mà bà đem lại."

Kelly Clarkson: "Aretha Franklin là lý do tại sao tôi hát từ sâu bên trong con người của mình. Bà là nghệ sĩ tôi yêu thích nhất và sẽ luôn như vậy. Bà đã để lại cho tất cả chúng ta thật nhiều các ca khúc bất hủ. Sẽ không bao giờ có một ai như bà nữa. Bà thực sự đặc biệt."

Missy Elliott: "Hãy yên nghỉ thanh thản nhé Aretha Franklin. Tôi tưởng tượng bà ở trên thiên đàng biểu diễn và vẫn lay động được trái tim của tất cả mọi người. Bà sẽ luôn là nữ hoàng nhạc soul như từ trước đến nay, thậm chí còn trước khi nhiều người trong chúng tôi được sinh ra! Cảm ơn vì đã cho chúng tôi nghe thứ âm nhạc huyền thoại sống mãi với thời gian của bà."

Lady Gaga: "Bà đã đem đến cho thế giới thứ âm nhạc thật tuyệt vời cùng giọng hát không ai sánh bằng. Bà là một huyền thoại và linh hồn của bà sẽ không bao giờ bị lãng quên. Hãy yên nghỉ nhé thiên thần của âm nhạc."

Alicia Keys vinh danh nữ hoàng nhạc soul trong một chương trình: "Bà thực sự là một người phụ nữ xinh đẹp và đáng kinh ngạc. Bà rất đặc biệt. Tôi cảm thấy buồn, nhưng thực sự rất được truyền cảm hứng. Bà có thể chạm vào rất nhiều người một cách thiêng liêng nhất. Bà đã chạm được đến tôi. Một số ca khúc tuyệt nhất của tôi được lấy cảm hứng từ bà. Bà chắc chắn là một nữ hoàng. Khi bà bước vào một văn phòng, tất cả mọi người đều cúi đầu xuống."

Christina Aguilera: "Aretha là một nguồn cảm hứng vô tận đối với tôi và rất nhiều người khác. Một nữ hoàng tối cao. Cám ơn vì giọng ca, âm nhạc và tâm hồn tuyệt với của bà."

Usher: "Gửi tất cả tình yêu của tôi đến nữ hoàng nhạc soul. Aretha Franklin đã mở đường cho rất nhiều người trong chúng ta trong âm nhạc. Giọng hát và di sản bà để lại sẽ không bao giờ bị lãng quên."

Bruno Mars: "Hãy ban phước cho thiên đàng với giọng ca mà bà đã từng ban phước cho tất cả chúng tôi trên trái đất này. Hãy yên nghỉ nhé nữ hoàng nhạc soul."

Ricky Martin: "Hôm nay chúng ta đã mất một trong những nghệ sĩ vĩ đại nhất. Bà sẽ luôn được ghi nhớ và ngưỡng mộ. Aretha Franklin, hãy yên nghỉ. Chúng tôi yêu bạn."

Những MC nổi tiếng như Oprah Winfrey, Ellen DeGeneres và Steve Harvey cũng bày tỏ sự tiếc thương đến Aretha Franklin:

Oprah Winfrey: "Chúng tôi sẽ nhớ bạn, Nữ hoàng."

Ellen DeGeneres: "Tôi đã yêu âm nhạc của Aretha Franklin suốt cuộc đời mình. Tôi gửi lời chia buồn đến gia đình cô ấy."

Steve Harvey: "Aretha Franklin, nữ hoàng nhạc soul. Một huyền thoại thực sự và biểu tượng thế giới. Giọng ca và nghệ sĩ vĩ đại nhất mọi thời đại. Aretha đã mở đường cho rất nhiều nghệ sĩ tuyệt vời sau hơn 6 thập kỷ cống hiến cho âm nhạc. Cảm ơn tất cả những đóng góp của bạn. Tôi gửi lời chia buồn và lời cầu nguyện đến gia đình cô ấy."

Thậm chí đến những vị lãnh đạo cấp cao như vợ chồng của cựu tổng thống Barack Obama, tổng thống Donald Trump hay bà Hillary Clinton cũng gửi lời cảm thông sâu sắc đến huyền thoại âm nhạc:

Hillary Clinton: "Thương tiếc cho sự ra đi của Aretha Franklin – người đã chia sẻ linh hồn và tài năng của mình với toàn thế giới. Cô ấy xứng đáng nhận không chỉ sự tôn trọng mà còn là lòng biết ơn sâu sắc vì đã chạm đến được tâm hồn của tất cả chúng ta. Hãy yên nghỉ nhé bạn của tôi."

Donald Trump: "Nữ hoàng nhạc soul, Aretha Franklin, đã qua đời. Cô là một phụ nữ tuyệt vời, với một giọng hát và tài năng thiên phú. Tất cả chúng tôi sẽ luôn nhớ đến bà!"

Barack Obama: "Aretha đã giúp định nghĩa nước Mỹ. Trong giọng hát của cô ấy, chúng ta có thể cảm nhận được lịch sử trong mọi sắc thái, sức mạnh và nỗi đau, bóng tối và ánh sáng, và sự tôn trọng mà chúng ta xứng đáng nhận được. Hãy yên nghỉ nhé nữ hoàng nhạc soul."

Michelle Obama: "Xem Aretha Franklin biểu diễn tại Nhà Trắng và trong nhiều dịp khác làm cho thời gian như đứng lại. Barack Obama và tôi muốn gửi lời chia sẻ sâu sắc đến gia đình của Aretha vào lúc này. Cô ấy sẽ mãi mãi là Nữ hoàng nhạc soul của chúng ta."

Dù cho huyền thoại Aretha Franklin có không còn nữa, âm nhạc của bà vẫn sẽ sống mãi theo thời gian và truyền cảm hứng đến tất cả mọi người trên thế giới này.