Lỗi nguy hiểm đáng chê trách nhất từ khi khởi chiếu đến nay của ‘Hậu duệ mặt trời’ phiên bản Việt

Mới đây, tập 39 “Hậu duệ Mặt trời” đã “lên sóng” với những phân cảnh gay cấn và lấy nhiều nước mắt nhất của người xem. Tuy nhiên, sự sai sót của nam diễn viên Trần Phong (trong vai bác sĩ Quang) và sự cẩu thả của ê-kíp hậu kỳ đã khiến cho phân cảnh “đình đám” này bị chỉ trích nặng nề. Theo đó, khi Đại úy Duy Kiên (Song Luân) và Mark (Liên Bỉnh Phát) bị trọng thương và phải đưa đi cấp cứu, đến đúng ngay bệnh viện mà bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) và đội y tế đang công tác thì bác sĩ Quang đã có một câu thoại khiến cả tổ Y Tế choáng váng.

Theo đó, đáng lẽ phải nói là dung dịch truyền Natri Clorid (NaCl) thì bác sĩ Quang lại đọc sai tên thành hai chất cực kì độc là Natri và Clo. Như vậy, từ việc truyền dung dịch muối Natri Clorid hoặc là làm chất dẫn truyền cho các loại thuốc khác, hoặc cung cấp năng lượng… thì bác sĩ Quang lại đang “ngây thơ” tuyên bố rằng bệnh nhân vừa được truyền hai loại chất hóa học cực độc cho cơ thể người. Vì cơ bản, khi anh phát âm hai từ “Natri” và “Clo” thì đó không có ý nghĩa là anh đã truyền một dung dịch muối nào cho bệnh nhân cả, mà là anh đã truyền vào mạch máu của người bị thương hai chất Natri và Clo vốn cực kỳ nguy hiểm.

Nội dung câu thoại nguy hiểm của bác sĩ Quang: “Bệnh nhân đã được truyền hai chai nước muối, Natri và Clo. Có nghĩa là hiện tại các mạch máu của bệnh nhân, hoặc là đang vón cục lại hoặc là đang tan chảy từ từ đó các đồng nghiệp”. 

Theo phân tích của những người làm trong ngành y thì Natri vốn không có ở dạng lỏng, nên điều này ngay từ đầu đã cực kỳ vô lý khi bác sĩ Quang tuyên bố bệnh nhân đã được truyền… “Natri”. Nhưng trong trường hợp anh xoay sở để truyền được Natri vào mạch máu của bệnh nhân, thì Natri với đặc tính của một chất “khát nước”, sẽ hút sạch lượng nước trong máu và gây ra tình trạng máu vón cục, tắc động mạch và dẫn đến cái chết cho bệnh nhân.

Tương tự, Clo cũng chỉ có ở dạng khí, nếu bác sĩ Quang truyền khí Clo vào mạch máu của bệnh nhân tội nghiệp sẽ tạo ra các bọt khí trong máu, dẫn đến huyết áp máu tăng đột ngột và bệnh nhân sẽ vỡ mạch máu mà chết. Còn nếu anh truyền khí Clo dạng lỏng, tức là pha Clo với nước, thì anh sẽ vô tình tạo ra axit clohydric (HCl) rồi sau đó truyền vào máu cho bệnh nhân. Truyền axit vào máu? Cùng lắm thì “chỉ” làm cho các mạch máu của nạn nhân đều tan chảy mà thôi.

Đây là một lỗi sai khó chấp nhận của riêng nam diễn viên Trần Phong và cả của ê-kíp nói chung.