James Corden: “Mọi người nghĩ tôi là Lloyd Webber”

Ngôi sao người Anh hiện đang sống tại Mỹ kể từ khi anh dẫn chương trình The Late Late Show, tiếp quản từ Craig Ferguson. Điều này đồng nghĩa với việc anh đang càng ngày càng nổi tiếng với những người dân nước bạn, mặc dù nó cũng khiến anh e dè khi nhiều tin đồn cho rằng mình đã được Nữ Hoàng Anh, Elizabeth II trao huân chương danh dự.

“Tôi cảm thấy rất tự hào và may mắn khi cha mẹ mình có thể ở đây, bởi họ đã hi sinh quá nhiều vì tôi”, anh nói với tạp chí Heat của Anh khi được hỏi liệu anh có dùng sự nổi tiếng của mình cho mục đích riêng nào hay không.

“Tôi không nghĩ nó lại có thể xảy ra, mặc dù vậy, nó thật hài hước, mọi người ở Mỹ nghĩ tôi là một kiểu thánh nào đó, họ nghĩ tôi cũng như Andrew Lloyd Webber”.

Gia đình của James vô cùng tự hào về anh, đặc biệt là từ khi chương trình của anh nhận được sự yêu thích của đông đảo khán giả tại Mỹ. James từng lo lắng mình sẽ không thể làm tốt và từng có ý định quay lại Anh, nhưng cho đến giờ thì có vẻ như ý định này đã tạm thời biến mất khi khán giả Mỹ ngày càng ủng hộ mình.

“Thậm chí chỉ lái xe vào phòng thu ở Hollywood và nhìn thấy biển quảng cáo của chương trình này thôi, bố của tôi đã tự hào biết chừng nào. Ông nói: ‘Sao tất cả chuyện này lại có thể xảy ra được nhỉ?’ và tôi đã từng có cảm giác như vậy trong suốt sự nghiệp của mình”.

James cũng gửi đến vợ mình, Julia lời cảm ơn chân thành khi luôn ở bên cạnh động viên, ủng hộ anh. Họ vừa đón chào một bé gái Carey từ tháng 10 năm ngoái, sau khi đã có với nhau 1 cậu con trai 4 tuổi, Max. Và chỉ vài tháng sau đó, họ chuyển đến Mỹ vì công việc của James.

“Đối với vợ tôi thì việc di chuyển khi con bé mới chỉ được 5 tuần là một điều khó tin”, anh nói với tạp chí Big Issue của Anh. “Tôi sẽ luôn luôn biết ơn cô ấy. Chúng tôi đã làm được điều đó. Tôi không biết liệu chúng tôi có sống ở đây cả đời hay không. Chúng tôi đang ở rất xa gia đình, bè bạn và điều đó thật khó khăn. Nhưng tôi đang ở nhà, cảm giác đó thật hơn là khi tôi đang sản xuất một bộ phim. Tôi biết rõ rằng con mình chỉ có thể trẻ một lần thôi. Và, chừng nào tôi còn có thể nói rằng tôi là người cha đã mang đến cho con mình nhiều âu yếm nhất, tôi sẽ vẫn làm điều đó!”.

Nguồn: Music-news