Idolgroup kỳ cựu được netizen khen hát live "cân" cả dàn hậu bối tại KBS Gayo Daechukje 2016

Tối qua (29 tháng 12), Shinhwa cùng với nhiều hậu bối khác đã tham gia biểu diễn tại lễ hội âm nhạc cuối năm của đài KBS - Gayo Daechukje 2016. Với hai bản hit "Perfect Man" và "Brand New", nhóm nhạc thần tượng lâu đời nhất Hàn Quốc đã nhận được rất nhiều lời khen có cánh. Đặc biệt, cư dân mạng còn bày tỏ sự ngưỡng mộ khi họ là một trong số rất ít nghệ sĩ biểu diễn live 100% trong chương trình.

Nhiều cư dân mạng để lại bình luận khen ngợi Shinhwa về việc nhóm sử dụng MR kèm mic cầm tay (100 % live trên sân khấu, kể cả ad-lib), trong khi vẫn nhảy những vũ đạo cực kỳ nhanh và mạnh. Đồng thời, netizen Hàn cũng bày tỏ sự thất vọng khi phần lớn các idolgroup hậu bối trong đêm diễn tối qua đều sử dụng AR (All Recorded, phần nhạc nền và giọng hát được thu âm cùng lúc) và chỉ hát đè lên. 

Màn trình diễn của Shinhwa tại KBS Gayo Daechukje 2016

Bản dịch những bình luận thuộc hàng top của cộng đồng mạng Hàn Quốc:

"Độ tuổi trung bình vào năm tới của Shinhwa là 38,5 đấy... Cơ bản là trong khi hầu như tất cả các nhóm đều hát nhép thì Shinhwa lại hát live..."

"Tuyệt vời quá... Mà dù sao thì, đến Shinhwa còn hát live trong khi các nhóm hậu bối đều nhép trong một lễ hội âm nhạc sao? Thật đáng xấu hổ"

"Hát live quá rõ ràng luôn. Tôi thực sự rất sốc đấy. Bỗng nhiên tôi nhận ra rằng những sân khấu live ngày nay thật hiếm làm sao"

"Khi Shinhwa mới ra mắt, hầu hết các nhóm nhạc đều hát nhép nhưng họ đã lựa chọn hát live. Nhìn cái cách họ nhảy múa và ca hát trực tiếp ở độ tuổi đó mà xem. Thật tuyệt vời. Này lũ cá vàng kia (tiếng lóng để gọi những người hát nhép), mấy đứa có nhìn thấy không hả? Tốt hơn là nên tự cảm thấy xấu hổ vì bản thân mình đi. Mấy người tự gọi mình là ca sĩ đó hả. Khi các nhóm nhạc thần tượng tan rã, họ cũng sẽ sớm thất nghiệp tôi vì chẳng có tài năng gì. Bắt đầu luyện tập thanh nhạc từ bây giờ đi"

"Hầu hết các nhóm đều sử dụng AR siêu to, nhưng Shinhwa đã live 100% đấy"

"Các em hậu bối đang ngồi đó... hy vọng tất cả các bạn đều cảm thấy xấu hổ. Hát nhép... Shinhwa đã gần 40 tuổi rồi đấy... Họ thậm chí còn nhảy và hát live tận hai ca khúc"

"Gửi đến những ai đã hát nhép trong chương trình vừa rồi, các người nghĩ mình đang xuất hiện trên một chương trình tài năng ở trường học sao? Chẳng phải ca hát và nhảy múa là những kỹ năng cơ bản hả? Mà mấy người thậm chí còn không trình diễn một mình nữa là... Là một nhóm nhưng họ thậm chí còn không thể xử lý một phần của riêng mình đến nỗi cần phải hát nhép... "

"Từng ấy thời gian đã trôi qua nhưng họ vẫn vô cùng đẹp trai và những ca khúc của họ vẫn thật tuyệt vời"

"Quá nhiều idol hiện nay tỏ ra cool ngầu và sexy trong khi Shinhwa chẳng cần phải làm thế vì tự bản thân họ đã toát ra cái thần thái đó rồi... Tôi sốc kinh khủng trước khả năng hát live đỉnh cao của Lee Minwoo đấy"

"Thật sự là quá khác biệt so với những sân khấu toàn AR chỉ biết mở miệng và khép miệng theo nhạc"

Bằng chứng cho thấy Shinhwa đã live 100% trong chương trình vừa qua

Từ khi mới ra mắt cho đến nay, Shinhwa luôn được biết đến với việc hoạt động theo phương châm "nói không với hát nhép". Dưới đây là một sân khấu đã đi vào huyền thoại của Shinhwa! Các fan cho đến ngày nay vẫn truyền tay nhau video này với niềm tự hào: Cứ thử bắt Shinhwa nhép mà xem, đây sẽ là tất cả những gì mà mọi người nhân được!

Không hổ danh là nhóm nhạc bất trị nhất trong lịch sử Kpop, khi bị bắt hát nhép, các thành viên đã nổi loạn và... quậy tung sân khấu

Đến nay, dù đã gần 40 tuổi, nhưng Shinhwa vẫn hát live và nhảy hùng hục trong tất cả các buổi concert hay chương trình âm nhạc! Tại KBS Gayo Daechukje 2016 vừa qua, mặc dù gặp phải sự cố về âm thanh, nhưng các thành viên đã thể hiện sự chuyên nghiệp cùng tinh thần đồng đội ấn tượng khi hát đỡ cho nhau rất tốt.

Sau khi chương trình kết thúc, bản hit "Perfect Man" của nhóm bất ngờ tiến thẳng lên No.1 realtime của Mnet

Bạn nghĩ gì về phản ứng của cư dân mạng về phần trình diễn của Shinhwa cũng như sự thất vọng đối với các lứa thần tượng trẻ tuổi?

Munnie lược dịch