Phát hành ca khúc cuối cùng, I.O.I thống trị toàn bộ các bảng xếp hạng

Vào đúng 0 giờ ngày 18 tháng 1 (theo giờ Hàn Quốc), nhóm nhạc nữ I.O.I đã tung ra ca khúc mới "Downpour". Đây cũng là bài hát chính thức cuối cùng của nhóm nhạc dự án này, khi mà thời gian hoạt động của họ chỉ còn lại vài ngày ngắn ngủi!

"Downpour" là một sáng tác của Woozi (Seventeen), Won Young Yeon, Neighborhood Hyung, và Yama Art. Thành viên Seventeen đã gửi tặng bài hát này cho I.O.I như một món quà gửi đến các fan - những người đã luôn đồng hành cùng nhóm trong suốt chặng đường 1 năm đầy cảm xúc vừa qua.

Được biết, "Downpour" cũng đánh dấu lần đầu tiên I.O.I thử sức với một bản ballad tình cảm. Do đây là single cuối cùng của nhóm trước khi tan rã, nên không ngạc nhiên khi nó chứa một thông điệp về niềm hy vọng rằng, khoảng thời gian đau buồn này sẽ trôi qua nhanh chóng như một cơn mưa rào, và rồi chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó. Cùng thưởng thức ca khúc đầy cảm xúc này ngay dưới đây:

Chỉ vài tiếng sau khi phát hành, ca khúc đã trở thành một hiện tượng, leo thẳng đến vị trí no.1 trên các trang nghe nhạc trực tuyến. Vào khoảng 6 giờ sáng ngày 18 tháng 1, "Downpour" chính thức thống trị toàn bộ 8 bảng xếp hạng âm nhạc lớn tại Hàn Quốc bao gồm MelOn, Mnet, Soribada, olleh Music, Genie, Bugs, Naver Music, và Monkey 3. Ca khúc cũng mang về cho I.O.I thành tích all-kill realtime trên iChart.

Không chỉ "khuynh đảo" các bảng xếp hạng nhạc số, "Downpour" còn để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng cộng đồng mạng Hàn Quốc. Vì đây là ca khúc cuối cùng của các cô gái, nên hiển nhiên đối với netizen và người hâm mộ, nó có một ý nghĩa đặc biệt hơn rất nhiều. Không ít người chẳng thể giấu được nỗi buồn trong từng dòng bình luận khi nghĩ tới việc chỉ vài ngày nữa thôi, cái tên I.O.I sẽ biến mất khỏi làng nhạc.

- "Sao lời bài hát lại buồn thế này..."

- "Cảm ơn Woozi vì đã tặng cho nhóm một bài hát tuyệt vời như vậy, cũng cảm ơn I.O.I vì đã hát nó bằng cả trái tim mình ♡ Tôi nghĩ rằng mình sẽ khóc nức nở nếu nghe ca khúc này tại concert của họ mất thôi ㅜㅜ Tôi sẽ luôn ủng hộ I.O.I, 5 năm tới hãy gặp nhau một lần nữa nhé"

- "Lời bài hát khiến tôi như muốn nổ tung với quá nhiều cảm xúc"

- "Jihoon à, cảm ơn vì cậu đã viết ra một bài hát đẹp đến như vậy ㅠㅠ I.O.I ơi, cảm ơn các cậu đã hát nó tuyệt vời như thế. Mình yêu I.O.I lắm, chúng mình sẽ không bao giờ quên các cậu đâu ㅠㅠ ❤"

- "Buồn quá đi! Dù cho tất cả các cậu rồi cũng sẽ bước trên những con đường riêng, nhưng vẫn mong tất cả sẽ thật thành công và hãy chắc chắn rằng, 11 người các cậu sẽ gặp lại nhau nhé!!!!! ㅜㅜ"

- "Thật ngạc nhiên khi không có bất kỳ tiếng một từ tiếng Anh nào trong lời bài hát. Cảm ơn cậu nhé Woozi, vì đã dùng tiếng Hàn tuyệt đẹp của chúng ta để viết nên lời bài hát này, và cảm ơn I.O.I vì đã hát nó nha"

- "Woozart sẽ tiếp tục con đường của Jinthoven...."

- "Thật buồn khi phải nhìn I.O.I nói lời chào tạm biệt ㅠㅠ ㅠㅠㅠ Làm ơn có ai đó hãy nói với chúng tôi rằng, toàn bộ việc tan rã này chỉ là một trò đùa camera ẩn với khán giả toàn quốc thôi có được không ㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠ Bài hát thật sự quá hay ㅠ ㅠㅠㅠ"

I.O.I sẽ tổ chức concert cuối cùng của mình mang tên "I.O.I Time Slip" vào các ngày 20, 21, và 22 tháng 1 tới đây, chính thức khép lại khoảng thời gian 10 tháng mà 11 cô gái đã đi cùng nhau với tư cách là một nhóm nhạc trọn vẹn. Các cô gái cũng sẽ biểu diễn "Downpour" lần đầu tiên trong concert này, như một lời chào tạm biệt gửi đến người hâm mộ và khán giả.

Munnie lược dịch