j-hope và tạp chí TIME: Những trải lòng chân thực về bản mixtape đầu tay

Bee.Z (lược dịch),

Chủ nhật, 11/03/2018 10:52

"Nhóm luôn là sự ưu tiên hàng đầu, do đó tôi tập trung vào các dự án của nhóm và gắng hết sức dành thời gian nhàn rỗi ở khách sạn, trên máy bay hay bất cứ lúc nào dù chỉ là vài phút" là những trải lòng của anh chàng về quá trình kéo dài hai năm phát triển Hope World, tác phẩm mà theo anh là "tấm thẻ đưa bạn đến thế giới của tôi"

MV Daydream

Nổi tiếng với vai trò rapper của nhóm nhạc BTS cùng nền tảng vũ công đường phố trước đây, ngôi sao trẻ tuổi được phát hiện bởi nhà điều hành và sáng lập BigHit Entertainment, Bang Si-hyuk nhờ vào những bước nhảy đầy sắc sảo của mình. Với Hope World, anh ấy đã sử dụng chất giọng của mình, biến tấu nên những ca khúc dành cho người yêu rap và pop đều có thể thưởng thức dù cho chẳng biết gì về tiếng Hàn. Mixtape mở ra cuộc phiêu lưu đầy cảm hứng từ Jules-Verne, dẫn dắt người nghe khám phá suy tư cá nhân về danh tiếng và sự thành công, hướng đến suy nghĩ tích cực và sự tận hưởng, tất cả hòa trộn vào nhau bởi cái bẫy mê hoặc, vũ đạo cùng âm nhạc vùng nhiệt đới. Giờ đây, j-hope sẽ chia sẻ độc quyền cùng tạp chí TIME về câu chuyện đằng sau bộ sưu tập các tracks solo và thông điệp nhắn gửi mà nó mang lại cho khán giả.

TIME: Tại sao bạn lại muốn phát hành mixtape? Điều gì làm nên sự khác biệt so với âm nhạc BTS?

j-hope: Tôi luôn mường tượng ra việc mình sẽ thực hiện một MV âm nhạc và trình diễn chính ca khúc mà mình tạo nên. Tôi cũng muốn đặt vào đấy câu chuyện cá nhân và chia sẻ nó với cả thế giới. Việc ra mắt mixtape của RM & Suga đã tạo động lực cho những dự định riêng của tôi. Tôi đã và luôn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ họ, kể từ khi bắt đầu cho đến chúng tôi của hiện tại, tôi luôn nghĩ rằng thật tuyệt làm sao khi họ có thể nói về câu chuyện của bản thân và tạo ra âm nhạc mang phong cách cá nhân riêng biệt. Khởi đầu với nhảy múa nhưng tôi cảm thấy rằng mình cũng có thể nói lên câu chuyện của bản thân thông qua âm nhạc.

TIME: Sử dụng nhiều yếu tố như trap, EDM, beat Caribbean và Funk-Soul tương lai hòa trộn lẫn nhau trong mixtape. Dù vậy thì rõ ràng là bạn dựa vào hầu hết các thể loại của rap. Vậy thì nghệ sĩ và thể loại nào đã truyền cảm hứng cho bạn nhất?

j-hope: Thật ra tôi không mấy bận tâm về việc áp đặt suy nghĩ "Mình sẽ dùng kiểu rap này cho thể loại này" khi thực hiện. Tôi cuốn theo và tìm thấy những gì thu hút tôi, hấp dẫn tôi và cho tôi cảm xúc tuyệt vời. Tôi làm việc theo cách phát triển flow nhạc ngay tại chỗ, viết rap và sản xuất nhạc khi cảm hứng đến. Nguồn hứng khởi cho mixtape lần này đến từ những nghệ sĩ như Kyle hay Amine'. Bên cạnh đó, không thể bỏ qua sức ảnh hưởng lớn từ tên tuổi Joey Bada$$. Tất cả đều là những nghệ sĩ mà tôi rât tôn trọng và mong muốn sẽ có những dự án hợp tác cùng nhau trong tương lai.

TIME: Ca khúc mở đầu "Hope World" tràn ngập âm thanh của nước và lời ca thì đề cập đến biển. Chuyến hành trình mà bạn mang đến là gì?

j-hope: Tôi nhớ rằng mình từng say mê như thế nào khi đọc Hai vạn dặm dưới đáy biển của đại văn hào Jules Verne từ thời còn bé. Có lẽ tôi đã đưa bản thân mình quay lại ngày ấy để tìm kiến nguồn cảm hứng mới và đưa vào một phần như là động lực để bắt đầu viết nên Hope World. Đây tựa một lời giới thiệu đưa mọi người bước vào thế giới đầy mới mẻ như cách mà thuyền trưởng Nemo trên con tàu vòng quanh khám phá đại dương đầy bí ẩn. Nghe có vẻ lạc thời nhưng tôi muốn mời bạn giả vờ như Professor Aronnax lắng nghe ca khúc này và làm một chuyến hành trình vào thế giới của tôi.

TIME: Một trong những ca khúc của bạn có tên "Piece of Peace" mang ý nghĩa như thế nào?

j-hope: Tôi nghĩ rằng sẽ vô cùng ý nghĩa với tôi nếu tôi có thể, giống như tên của mình, mang đến hy vọng cho một ai đó trên thế giới này- dù cho đó không phải là sự bình yên gì quá lớn lao mà chỉ là một "mảnh" nhỏ nhoi trong đó. Lần đầu tiên tôi có suy nghĩ rằng "Tuyệt vời làm sao khi trở thành một phần trong sự yên bình của ai đó thông qua âm nhạc của chính mình" và khi làm việc với những giai điệu tôi lại nghĩ về thông điệp mà mình có thể gửi gắm đến thế hệ của tôi với những lo lắng và gánh nặng mà họ đang phải chống chịu. Tôi muốn nói về sự bình yên dù cho đó là một chủ đề có sức nặng nhất định và tôi cũng thêm vào đó "pt. 1" với ý định tiếp tục nói thêm về chủ đề này.

TIME: Giọng của các thành viên BTS xuất hiện trong “Airplane". Thế các cậu ấy có đóng góp gì thêm cho bạn không?

j-hope: Nó thật sự đặc biệt đấy. Tôi cảm thấy giọng của nhóm dành cho “Airplane” đến từ tất cả các thành viên, những người đã cùng nhau trải qua chuyến hành tình tạo nên một ca khúc mang đậm sự chân thành này. Đầu tiên tôi đã nhờ đến các thành viên và cậu bạn RM tạo phần hook cho ca khúc. Cậu ấy đồng ý và làm việc rất chăm chỉ để thu âm, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục nói chuyện và đi đến thống nhất xây dựng đoạn hook chỉ bằng giọng ca của mình và kết thúc bài hát với việc tạo tác động cảm xúc mãnh liệt hơn. Tôi cũng nhìn ra được điều này, nhưng tiếc thay tiếng nói của trưởng nhóm vẫn phải theo sau ban biên tập. Tôi muốn nhân cơ hội này gửi lời cảm ơn đến RM và các thành viên còn lại. Tôi đã lưu lại giọng của cả nhóm cùng đoạn rap của RM bằng điện thoại, tôi không thể chờ đến khi có cơ hội đăng nó lên mạng xã hội và chia sẻ đến mọi người lâu nữa đâu!

TIME: Cũng với “Airplane", gần cuối bài bạn đã "phớt lờ" những người ghét mình bằng câu nói : "Tôi không quan tâm, chỉ mong mình hạnh phúc/ Tôi đã làm được". Vậy giờ đây bạn có cảm thấy mình "đã làm được" nó như một nghệ sĩ rồi không?

j-hope: Tôi nghĩ "làm được" như bạn nói, với mỗi người lại mang một nghĩa khác nhau. Tôi viết đoạn này khi đang ngồi trên máy bay, trong khoang hạng nhất, thì chợt nghĩ về chuyến bay, về vị trí ngồi, về cuộc sống hào nhoáng mà chỉ có thể mơ về khi mình còn nhỏ và bằng cách nào đó tôi đã đạt được như bây giờ. Dù là trước đây hay hiện tại thì tôi vẫn là tôi, vẫn là j-hope như ngày nào. Những suy nghĩ của tôi về cuộc sống không thay đổi nhiều lắm. Nhưng thế giới tôi đang sống lại đổi thay đáng kinh ngạc. Tôi cho đó là những trải nghiệm cùng với người hâm mộ trên toàn cầu và khi quay lại mảnh đất quê hương đã thức tỉnh tôi "Chàng trai, cậu làm được rồi đấy...". Với tôi, niềm vui cũng như tình yêu tuyệt vời mà tôi có được như bây giờ đã phản ánh nên thành công của bản thân mình.

TIME: "Base Line" là một bản rap mạnh mẽ đã được bạn uốn cong với những giai điệu đầu tiên. Vậy ý nghĩa của nó là gì thế? Giới hạn của bạn là gì?

j-hope: Thành thật mà nói, tôi không mong đợi quá nhiều vào track này. Tôi đã suy nghĩ về những khoảng ngừng giữa các ca khúc và cho rằng mình thật thoải mái khi viết nó, nhưng sau khi lắng nghe bản tổng hợp lại khiến tôi như bật ngã. Không chắc là ai cũng thấy vậy đâu [Cười]. Chỉ đơn thuần là câu chuyện về cách tôi bắt đầu, về "giới hạn" của cuộc đời tôi. Nhiều người thật sự không biết vì sao tôi lại lựa chọn con đường làm nhạc. Ngày nay, giới hạn đằng sau cuộc đời tôi là lòng biết ơn to lớn đối với cuộc sống và công việc. Bạn cũng có thể thấy trong lời bài hát nữa đấy. Mọi thứ của tồi đều đến từ sự biết ơn sâu sắc này.

TIME: "Daydream" có vẻ là bài hát mang đậm tính cách cá nhân của bạn- giai điệu cũng vui tươi cùng những bước nhảy. Câu chuyện bạn muốn kể là gì thế?

j-hope: Mọi người biết tôi và tôi cũng hiểu mình là người của công chúng. Tôi muốn bộc lộ khía cạnh phía sau con người này cũng chỉ là chàng trai bình thường mang tên Jung Ho-seok. Tôi muốn sử dụng nó như một cách để nói về tham vọng và ước muốn mà mỗi người trên thế giới này đều có nhưng bản thân tôi lại phải kìm nén và che giấu tất cả chỉ vì tôi đã lựa chọn con đường này. Ảo mộng, lẽ dĩ nhiên, mơ mộng trong khi vẫn đang ở hiện thực về những thứ ngoài tầm với của chúng ta. Nhưng ngay cả khi những giấc mơ ấy không bao giờ thành hiện thực, ý nghĩ về nó quẩn quanh trong tâm trí tôi vẫn khiến tôi thoải mái. Tôi cho răng thể hiện chủ đề này theo hướng sai có thể khiến nó trở nên quá nặng nề, vì vậy tôi muốn làm cho nó vui vẻ và sôi động hơn.

TIME: Hiện tại bạn là thành viên thứ ba tung ra mixtape sau Suga và RM. Vậy ai sẽ là người kế tiếp?

j-hope: Đầu tiên, thật vinh dự khi có cơ hội thực hiện mixtape lần này. Tất cả các thành viên đều quan tâm đến công việc sáng tạo và có niềm đam mê sâu sắc dành cho âm nhạc, vì vậy tôi sẽ không bất ngờ nếu bất kỳ ai trong chúng tôi sản xuất một bản mixtape. Hiện giờ chúng tôi đều tập trung vào album mới của BTS. Chúng tôi luôn làm việc và tạo nên những điều mới mẻ, và tôi hy vọng các bạn có thể tiếp tục dành tình yêu mến và đồng hành cùng chúng tôi trong hành trình đầy thú vị này.

Đóng góp ý kiến