Ngạc nhiên chưa: khán giả nước ngoài so sánh giọng hát của Chi Pu với Lady Gaga và Ariana Grande
Có vẻ, nếu như không phiên âm ra tiếng nước ngoài thì 2 MV debut của Chi Pu khá được lòng khán giả ngoại quốc.
Cuộc thử nghiệm này mới được một trang điện tử thực hiện ở hai đối tượng là khán giả Hàn và khán giả Âu - Mỹ khi cùng để thưởng thức 2 MV "Từ hôm nay" và "Cho ta gần hơn" mới được Chi Pu phát hành. Điều bất ngờ hơn cả là phiên bản tiếng Việt từng bị dư luận trong nước tẩy chay gay gắt lại khá hợp thị hiếu công chúng nước ngoài, thậm chí, hầu hết những người tham gia phỏng vấn đều dành những lời khen tích cực cho lần lấn sân ca sĩ này của Chi Pu.
Đầu tiên là ở khán giả Hàn. Mặc dù nhận thấy sự tương đồng rõ rệt giữa MV của hot girl Hà thành với các idol Kpop mà cụ thể là ở màu sắc chủ đạo hồng rất giống với APink nhưng 2 cô gái tham gia đánh giá vẫn bày tỏ niềm yêu thích với phong cách của tình cũ Cường Seven. Đặc biệt, khi được nhận xét về giọng hát bị cho là "thảm họa" của Chi Pu, khán giả Hàn vẫn tích cực khẳng định, cô nàng có chất giọng rất hay, đồng thời thể hiện sự ngạc nhiên khi hay tin, fan trong nước không hề coi trọng thực lực của cô ca sĩ trẻ.
Tiếp đó là với khán giả Âu - Mỹ. Nếu như nhịp điệu và tiết tấu trong "Cho ta gần hơn" kén người nghe vì không hợp thị hiếu thì MV "Từ hôm nay" lại gây hứng thú bởi chất rock như một khán giả lớn tuổi đã nhận định. Hơn nữa, giọng hát của Chi Pu còn được so sánh với Lady Gaga và Ariana Grande - 2 ngôi sao quốc tế đình đám. Tựu chung lại, màn ra mắt của Chi Pu khá được lòng công chúng khu vực US-UK dù vẫn tồn tại nhiều sạn.
Ngay cả người nước ngoài cũng nhận ra MV của Chi Pu thuần Kpop
Tuy nhiên, trái ngược với công chúng trong nước, những khán giả này lại đánh giá cao giọng hát của Chi Pu
và không tiếc dành tặng lời khen có cánh
Thậm chí, còn so sánh với giọng hát của Lady Gaga
và Ariana Grande
Bên cạnh những yếu tố tích cực thì cũng có một vài cá nhân góp ý một cách lịch sự cho sản phẩm âm nhạc đầu tay của hot girl Hà thành. Nhận ra giọng hát là điểm yếu của Chi Pu, khán giả nước ngoài cũng thẳng thắn cho biết, MV của cô nàng chưa đủ để gây ấn tượng và nếu được chọn, sẽ không bỏ thời gian để xem lại lần 2.
Lý giải cho 2 luồng phản ứng trái chiều và khác xa với dự đoán của đông đảo dân mạng, nhiều người cho rằng, rào cản ngôn ngữ là yếu tố giúp Chi Pu có được sự ủng hộ từ khán giả khu vực khác. Hơn nữa, đây mới chỉ là lần đầu tiên những nhân vật này biết đến cái tên Chi Pu. So với công chúng Việt, những người đã từng theo dõi Chi Pu suốt thời gian dài thì sẽ dễ dàng nhận ra, bản thu âm của 2 ca khúc đầu tay đã được ê-kíp của hot girl Hà thành chỉnh sửa đến mức nào. Ngoài ra, việc không hiểu lời và chỉ nghe beat cũng đã giảm thiểu tối đa mức độ "thảm họa" mà fan Việt có thể cảm nhận. Đơn cử như khi Chi chuyển hướng sang hát tiếng Hàn, người nghe tại đây cũng không tiếc lời mà chê bai gay gắt. Cũng chính bởi vậy mà có ý kiến hài hước đã nhắn nhủ Chi Pu rằng: có lẽ cô nàng nên đổi chiến lược tấn công sang thị trường Âu - Mỹ sẽ dễ bề thành công hơn.
Phản ứng của khán giả nước ngoài khi xem MV "Từ hôm nay" của Chi Pu
và phản ứng khi xem MV "Cho ta gần hơn".
Tin về nghệ sỹ Chi Pu
-
Bất ngờ chưa: Chi Pu đột ngột xin lỗi khán giả, ngưng phát hành sản phẩm âm nhạc trong năm 2022 sau 2 MV bị chỉ trích dung tục
-
Vừa tung poster cho sản phẩm mới, Chi Pu đã bị tố đạo nhái Lisa (BLACKPINK) một cách trắng trợn
-
Leo thẳng top 5 hot search Weibo mà căng mắt mới tìm được vài bình luận Cnet động viên Street Dance Việt Nam
