Fan Seventeen nổi giận vì LA Weekly không nhắc đến Vernon trong bài viết "ngôi sao con lai của Kpop"

Vào ngày 28 tháng 7 vừa qua, tờ báo LA Weekly đã có một bài viết về chuyến đi của Jeon Somi (I.O.I) đến KCON LA, đồng thời đề cập đến sắc tộc cô nàng. Bài báo này có tiêu đề: "Liệu Jeon Somi có thể trở thành ngôi sao con lai lừng danh thế giới đầu tiên của Kpop?". Ngoài ra, LA Weekly còn đính kèm một tweet với link bài báo: "#Jeon Somi của I.O.I sẽ đến một nơi mà vài sao con lai của Kpop đã từng tới. Xuất hiện tại #KCON cuối tuần này".

Thế nhưng, bài báo cùng dòng tweet này đã khiến nhiều fan của nhóm nhạc nam Seventeen tức giận. Một vài fan đã tweet ngược lại cho LA Weekly với nội dung: "Ờ xin chào nhưng mà chuyện này thì Vernon của Seventeen đã làm được từ lâu rồi nhé!!!!!!!!". Và tờ báo này đã trả lời lại các fan rằng: "Chúng tôi đáng lẽ đã nhắc đến cậu ấy trong bài báo, nhưng chúng tôi không chắc rằng cậu ấy có thực sự "siêu sao" hay không, kể cả ở Hàn Quốc".

Nếu như việc bài viết gốc không nhắc đến tên Vernon vẫn chưa khiến nhiều fan Seventeen thực sự khó chịu, thì chính tweet này của LA Weekly đã vô tình kích động một cuộc nổi dậy của các Carat. Rất nhiều fan đã đồng lòng cung cấp thông tin về tất cả những thành tích mà Seventeen đã đạt được cho LA Weekly biết.

"Nhưng tôi chỉ biết Vernon chứ không hề biết Somi", "Sự ngu dốt nát của mấy người khiến tôi cảm thấy buồn cười đấy", "Tôi không chỉ thích sự ủng hộ dưới dòng tweet này mà còn cả cách mà các Carat chín chắn đứng lên đấu tranh cho Vernon mà không hề phỉ báng Somi"

"Họ đã bán được số lượng album cao nhất chỉ sau EXO + BTS, hai nhóm nhạc nam nổi tiếng nhất hiện nay đấy", "Cô ấy cũng chẳng phải ngôi sao gì đâu. Khi I.O.I tan rã vào cuối năm nay, cô ấy thậm chí còn chẳng có nhóm để hoạt động nữa mà"

"NẾU MẤY NGƯỜI KHÔNG CHẮC THÌ NGẬM MIỆNG LẠI ĐI", "Seventeen là một trong những nhóm nam tân binh nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc và Vernon là thành viên nổi tiếng nhất nhóm đó. Mấy người đang làm cái gì vậy..."

Có vẻ như việc là con lai đang khiến cho Vernon vướng vào khá nhiều rắc rối. Sự việc với LA Weekly còn chưa giải quyết ổn thỏa, người hâm mộ của anh chàng lại tiếp tục nổi giận vì một Carat đã đăng tải nhiều bài viết gây tranh cãi trên mạng, cũng về những câu chuyện xung quanh chủ đề hai dòng máu.

Những bài viết này vừa được đăng trên fan gallery của Vernon gần đây. Người viết đã tải lên một tấm hình phần thân dưới của Vernon kèm theo dòng chú thích: "Anh ấy là hoàng tử lai". Câu nói này thoạt tiên nghe có vẻ vô hại, nhưng trong tiếng Hàn, những từ ngữ được dùng ở đây còn có thể dễ dàng sử dụng với ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.

Những câu chữ được dùng trong bài viết trên có thể được hiểu là:

혼혈= dòng máu lai và 왕자= hoàng tử, có nghĩa là "Anh ấy là hoàng tử lai"

Hoặc cũng có thể là:

혼혈= dòng máu lai, 왕= vua, 자지= bộ phận sinh dục nam, có nghĩa là "bộ phận sinh dục "khủng" của cậu con lai"

Nhiều fan đã cảm thấy vô cùng tức giận, đồng thời lên tiếng chỉ trích người đăng tải bài viết này đã có hành vi quấy rối tình dục nam idol. Thậm chí, một fanpage của Vernon có tên là "Vernon Union" hiện đang thu thập bằng chứng để khởi kiện người này.

Ngoài ra, netizen cũng tỏ ra rất kinh ngạc và ghê tởm trước những câu đùa thô tục này: "Đây không phải fan. Vụ này thật điên rồ!", "Wow.. như vậy thì thật là quá quắt đấy", "Kiện luôn đi để tên này bị trừng phạt thích đáng"...

Munnie lược dịch