Cựu nhân viên T-ara bất ngờ lên tiếng vạch trần sự giả dối của chị em Hwayoung - Hyoyoung

Vào ngày 8 tháng 2 vừa qua, cựu thành viên T-ara - nữ diễn viên Hwayoung đã xuất hiện trên tập phát sóng mới nhất của chương trình "Taxi" (đài tvN). Cùng tham gia vào tập này với Hwayoung còn có người chị gái sinh đôi Hyoyoung (cựu thành viên (5Dolls).

Chuyện sẽ không có gì đáng nói nếu Hwayoung không một lần nữa lên tiếng về những chuyện đã xảy ra trong nội bộ T-ara gần 5 năm trước. Nói về việc bị bắt nạt, Hwayoung cho biết: "Thật đáng thất vọng. Giờ đây khi tôi nghĩ về khoảng thời gian ấy, đó là một thực tế có thể dễ dàng xảy ra ở bất kỳ một nhóm phụ nữ nào. Tôi chỉ làm việc như một ca sĩ, và tôi không biết làm thế nào để ứng xử trong xã hội này".

Thậm chí, Hwayoung còn nghẹn ngào khi nhớ lại chuyện quá khứ: "Tôi đã khóc rất nhiều và tự nhốt mình trong phòng. Vì sự việc đó mà tôi cũng sụt cân khá nhiều nữa".

Chị gái Hyoyoung cũng lên tiếng chia sẻ về sức ảnh hưởng của sự việc ngày đó đến cuộc sống của Hwayoung: "Em gái tôi cứ bật TV và liên tục theo dõi các show âm nhạc trong tình trạng không có bất kỳ cảm xúc nào cả. Con bé chỉ nhìn chằm chằm vào TV một cách vô hồn. Khi ấy tôi vẫn còn là một thần tượng và chứng kiến tình trạng của Hwayoung khiến tôi muốn làm việc chăm chỉ hơn nữa".

Scandal nổ ra hồi năm 2012 được xem là một trong những tranh cãi lớn nhất của một nhóm nhạc nữ Kpop, khiến danh tiếng của T-ara tại Hàn Quốc bị hủy hoại một cách nghiêm trọng. Vào thời điểm tin đồn nổ ra, T-ara đã liên tục gặt hái những thành công vang dội và được xem là một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu Kpop. Ngay sau đó, công chúng bắt đầu tẩy chay T-ara và cho đến nay, nhóm vẫn bị xem là "con ghẻ" tại Hàn Quốc. 

Nhưng đáng nói hơn, ngay sau khi chương trình phát sóng, một nhân viên cũ của T-ara vừa bất ngờ tuyên bố rằng, Hwayoung và Hyoyoung đã nói dối về toàn bộ sự việc. Người này cho biết mình là cựu nhân viên của nhóm nữ nhà MBK 5 năm trước, đồng thời đăng tải một bài viết có nội dung như sau: "Tôi vừa thấy chị em nhà Ryu khóc trên "Taxi". Hwayoung nói rằng chuyện xảy ra 5 năm trước đây là một điều gì đó có thể hiểu được. Đó là một điều có thể dễ dàng xảy ra giữa phụ nữ với nhau sao? Không hẳn là như vậy đâu".

Nhân viên này sau đó khẳng định rằng, T-ara không hoàn toàn vô tội, nhưng Hwayoung và Hyoyoung mới là vấn đề nghiêm trọng của toàn bộ sự việc. Người này thậm chí còn khiến công chúng ngỡ ngàng khi tiết lộ tin nhắn giữa Hyoyoung và Ahreum, người được thêm vào T-ara khi vụ việc xảy ra.

Dưới đây là bản dịch đoạn chat bị rò rỉ:

Hyoyoung: Ahreum à, Hyoyoung unnie đây.

Ahreum: Dạ vâng unnie ^^ !!

Hyoyoung: Ahrem à em cần phải cảm thấy biết ơn và nói lời cảm ơn khi em được chăm sóc đi. Nếu như em không muốn bị đập cho một trận thì hãy cư xử cho đúng mực vì những tin đồn lan truyền rất nhanh trong thế giới này. Hãy biết giữ mồm giữ miệng và đừng hành động rẻ tiền ^^. Chị đang vô cùng tức giận đây nên chúng ta tốt nhất là đừng chạm mặt nhau.

Hyoyoung: Nếu chị hiểu lầm bất cứ điều gì, em có muốn gặp và nói chuyện không? Hay em muốn xin lỗi ngay bây giờ.

Ahreum: Em không biết chị đang nói về điều gì nhưng em muốn gặp và nói chuyện. Em chưa bao giờ làm bất cứ điều gì tồi tệ đến mức phải nghe những lời như vậy cả.

Hyoyoung: Thôi được rồi cô em nhỏ à

Hyoyoung: Chị đây sẽ đập cưng một trận nhớ đời tại Music Bank.

Hyoyoung: Chị sẽ cào nát mặt cưng để cưng không thể lên truyền hình được nữa **

Hyoyoung: ㅎㅎㅎ Cứ chờ mà xem ~ ^^

Hyoyoung: Chị sẽ không trở thành một ca sĩ đâu ㅎ Nên cứ chờ đi nhé ^^. Chó chỉ biết nghe lời khi chúng bị đập thôi.

Hyoyoung: B*tch. Chờ tới khi tao bắt được mày đi.

Hyoyoung: Cứ ba hoa tiếp thử xem ~

Cựu nhân viên này tiếp tục lên tiếng vạch trần sự thật về chấn thương ở chân mà Hwayoung gặp phải hồi tháng 7 năm 2012. Bài viết này khẳng định mặc dù Hwayoung thật sự bị ngã, nhưng cô đã rời khỏi bệnh viện cùng với quản lý sau khi các bác sĩ cho biết chân cô không có vấn đề gì nghiêm trọng cả. Tuy nhiên, sau khi trở về nhà, Hwayoung lại đi đến một bệnh viện khác để bó bột. Cô nàng luôn bỏ bột ra khi ngồi trong xe, nhưng lại yêu cầu người quản lý phải dìu mình đi khi các phóng viên xuất hiện.

Hwayoung gặp chấn thương ở chân trong khi biểu diễn trên sân khấu "Inkigayo" của SBS vào ngày 22 tháng 7 năm 2012

Cựu nhân viên tiết lộ trong bài viết của mình: "Tôi nghĩ rằng chuyện này thật quá kỳ lạ và tôi vẫn không hiểu được hành động của cô ta". Tuy nhiên, vào thời điểm đó Hwayoung lại tuyên bố với truyền thông rằng: "Tôi đã luyện tập rất nhiều để phô diễn tất cả mọi thứ mình đã chuẩn bị trong các buổi hòa nhạc, nhưng thật đáng tiếc khi tôi lại gặp chấn thương một vài ngày trước concert. Tôi xin lỗi các thành viên bởi họ đã phải thay đổi vị trí vũ đạo và sân khấu vì tôi".

Người này cũng chia sẻ về việc khi các thành viên T-ara đến Nhật Bản để tập luyện cho concert, Hwayoung đã sử dụng chấn thương chân của mình như một cái cớ để vắng mặt trong thời gian diễn tập. Thế nhưng sau đó, cô nàng lại nói với nhân viên rằng muốn đi ra ngoài để làm móng tay. Cựu nhân viên của T-ara khẳng định: "Hwayoung luôn yêu cầu rằng mình phải được làm những chuyện cá nhân và không hề nỗ lực làm việc chăm chỉ".

Ngay sau bài đăng này, tờ MBN đã tìm đến một cựu quản lý của T-ara để xác nhận câu chuyện kể trên. Và quản lý này đã khẳng định rằng, tất cả những gì nhân viên kia nói đều là sự thật. Người này cho biết: "Bài đăng trên các trang trực tuyến phơi bày những gì đã xảy ra với T-ara và Hwayoung đều là sự thật. Cuộc đối thoại trên KakaoTalk cũng là thật. Tất cả những nhân viên làm việc cho T-ara vào thời điểm đó đều biết rõ chuyện này".

Mới đây nhất, thông qua công ty quản lý B.A.M Entertainment, Hyoyoung đã xác nhận đoạn chat bị rò rỉ nói trên là có thật. Công ty này đưa ra tuyên bố: "Khi đó Hyoyoung vẫn còn rất trẻ, và nhìn thấy Hwayoung gặp phải sự cố "bắt nạt" như thế khiến cô không thể làm ngơ, bởi vì họ là gia đình. Hyoyoung không thể biết hết tất cả mọi thứ đã xảy ra trong nội bộ T-ara. Cô trở nên kích động khi nhìn thấy em gái mình phải chịu đựng nhiều thứ khó khăn đến vậy. Ngoài ra, không có lý do nào khác để cô gửi những tin nhắn kia".

Có vẻ như câu chuyện nội bộ của T-ara vẫn chưa thể kết thúc! Sau 5 năm, scandal lại một lần nữa bùng lên với những thông tin rò rỉ cho thấy một khía cạnh hoàn toàn mới, cùng nhiều câu chuyện chưa từng được công khai trong quá khứ. Cùng chờ đợi những diễn biến tiếp theo (nếu có) về sự việc này!

Munnie lược dịch