Chuyên gia về thương hiệu chọn ra cái tên hay và dở nhất của các nhóm nhạc Kpop

Nếu một chuyên gia về thương hiệu hoặc về việc đặt tên xuất hiện trên show truyền hình tại Hàn Quốc, chắc chắn một trong số những câu hỏi trọng tâm được đặt ra sẽ là: “Bạn nghĩ tên của nhóm nhạc thần tượng nào là hay nhất và dở nhất?” Hẳn ai trong số chúng ta cũng đều chuẩn bị sẵn một số cái tên “khỏi phải bàn” xuất hiện trong đầu. Tuy nhiên, hãy lắng nghe thử ý kiến của chuyên gia về một số tên của các nhóm nhạc đình đám nhất hiện nay.

Tập phát sóng ngày 30 tháng 7 của chương trình “My Little Television” trên MBC, khách mời - chuyên gia về đặt tên Park Jae Hyun đã chọn ra một vài tên các nhóm nhạc Hàn để làm ví dụ tiêu biểu.

Đối với những cái tên hay và ý nghĩa nhất, Park Jae Hyun đã chọn TWICE và EXO. Ông nói: “Việc phát âm hai tên trên có sức tạo đà. Đọc lên nghe cũng vui tai. Hơn thế nữa, “Twice” không phải là từ mà ai cũng cần biết, nhưng đó cũng chẳng phải là từ mà chúng ta không biết. Mỗi lần đọc cái tên này lên đều gợi được sự tò mò từ người khác.”

"TWICE" được nhận xét là "lạ mà quen" nên người nghe sẽ thích thú

Bàn về tên của EXO, chuyên gia cho rằng: “Từ “EXO” có một sức mạnh thương hiệu đặc biệt, nó tạo cảm giác thoải mái trong việc phát âm.”

EXO quả là cái tên dễ đọc, dễ nhớ

Park Jae Hyun cũng chỉ ra một số tên nhóm như A.O.A và I.O.I không mang đến nhiều hiệu quả vì có thể dù chúng thật sự mang ý nghĩa nhưng lại rời rạc và không có tính liên kết.

Tên nhóm Girls’ Generation cũng được đem ra “soi” kỹ. Park jae Hyun nói: “Tôi không biết ý định vào lúc đó của họ là gì, nhưng thay vì chọn một cái tên tạo cho người ta có cảm giác phải phỏng đoán hay chờ đợi thì tên nhóm lại thẳng tuột quá mức.”

Trong khi đó, ông cho rằng tên nhóm Gugudan (Bảng cửu chương) lại cho một sức rung cảm rất trẻ trung, đúng với mục đích mà nhóm hướng đến cho khán giả. Park Jae Hyun nghĩ rằng tên nhóm thú vị vì có thể gợi được sự tò mò của người nghe.

Chuyên gia cho rằng tên nhóm Gugudan có tính gợi sự tò mò thú vị

Với C.I.V.A, ông cho rằng đây là tên nhóm không phù hợp. “Là một người làm trong ngành giáo dục, tôi mong rằng người ta đừng làm thêm những tên nhóm thế này nữa.”

Ông cũng đưa ra lời khuyên bằng việc lấy ví dụ về một tên nhóm mà ông ưng ý – BTS. Park Jae Hyun cho biết: “Tôi muốn mọi người hãy dùng những từ không được dùng thường xuyên mỗi ngày. Có một nhóm nhạc tên là BTS. Từ “bangtan” (chống đạn) thật sự không phải là từ mà chúng ta vẫn thường nói.” Ông dành nhiều lời khen ngợi cho việc sử dụng tên nhóm từ những từ ngữ không quá phổ biến và có kết hợp được nghĩa kép.

Chuyên gia khen ngợi "BTS" vì độ "độc lạ" của cái tên

Bạn nghĩ rằng tên nhóm nhạc nào hay nhất ở Kpop hiện nay?

 Alec.N lược dịch