Ca khúc Giáng Sinh đã hơn hai trăm năm tuổi mà vẫn chưa hết 'hot'

Hàng năm khi mùa Giáng sinh chuẩn bị về, các nghệ sĩ lại tung ra các album dành riêng cho không khí lễ hội an lành. Tuy nhiên, những bản nhạc kinh điển vẫn được ưa chuộng hơn cả. Một trong số đó là "Silent Night" - bài thánh ca kinh điển với giai điệu ấm áp, đưa con người xích lại gần nhau hơn.

"Silent Night" là một ca khúc Giáng sinh nổi tiếng nhất thế giới, song "Silent Night" lại có nguồn gốc rất khiêm tốn. Ca khúc ra đời tại ngôi làng nhỏ Oberndorf ở Salzburg, Áo. Ca từ của nó xuất phát từ một bài thơ được linh mục Joseph Mohr viết vào năm 1816 với tiêu đề tiếng Đức là Stille Nacht, Heilige Nacht (Đêm yên tĩnh, đêm linh thiêng).

Hai năm sau, ông đã đề nghị thầy giáo Franz Xaver Gruber phổ nhạc cho bài thơ này và "Silent Night" lần đầu tiên được trình diễn trong nhà thờ St.Nicholas ở Oberndorf, Áo, vào ngày 24/12/1818. Nhưng không giống với giai điệu du dương, kỳ ảo như hiện nay, khởi nguồn của ca khúc này có giai điệu dance.

Nhạc phẩm này đã trải qua gần 2 thế kỷ, song cho đến nay người ta vẫn chưa biết rõ tại sao linh mục Mohr lại viết phần ca từ này. Trong bản tư liệu viết tay xung quanh việc biên soạn ca khúc của mình, thầy giáo Gruber cũng không đề cập gì tới nguồn cảm hứng đặc biệt trong quá trình phổ nhạc. Do vậy mà trong nhiều năm qua đã có nhiều huyền thoại xung quanh việc ra đời của ca khúc.

Bản thu âm ca khúc "Silent Night" của Sinead O"Connor vào năm 1991 được coi là phiên bản phổ biến nhất tại Anh cũng như nhiều nước trên thế giới. Trên toàn cầu, "Silent Night" đã được dịch ra 44 thứ tiếng kể từ bản gốc bằng tiếng Đức mang tên Stille Nacht. 

Ngoài Sinead O"Connor, sau này có khá nhiều nữ ca sỹ nổi tiếng đã thu âm ca khúc này cho các album Giáng sinh của mình như Christina Aguilera, Susan Boyle và Annie Lennox. Diva Annie Lennox đã ghi ca khúc này cho album Giáng sinh mới phát hành tháng trước mang tên A Christmas Cornucopia.