Biết chắc là fan ‘ghiền chết’ sáng tác mới của Mr. Siro rồi, nhưng thử đổi gió với phiên bản siêu bựa của hit ‘tiền nhiệm’ nào!

Chắc chắn là fan của Mr. Siro thời điểm này đang rất “mát mặt” khi hit maker này liên tục tung sản phẩm âm nhạc kết hợp với các giọng nữ “đỉnh cao” Vpop trong vài tháng trở lại. Tất nhiên, toàn bộ đều là các bản hit khuynh đảo. Và nếu nói đến đây, chắc chắn không ai không đoán được ca khúc “gây bão” Vpop trong vài tháng qua chính là “Em gái mưa”, cũng chính là nguồn cảm hứng vô tận cho dân mạng để trình làng các bản cover đủ phong cách.

"Em gái mưa" phiên bản tả thực bằng... tiếng Anh

Một lần nữa, bản hit của Hương Tràm lại chứng minh sức hút khó chối từ khi cô nàng “thánh dịch” khi Như Kayla gia nhập “đường đua cover”. Tuy nhiên, phiên bản bựa này lại là một lựa chọn không tồi dành cho fan của Mr. Siro trong những ngày cuối tuần.

Cô nàng "tung chiêu" dịch sát nghĩa toàn bộ lời tiếng Anh của ca khúc

Như Kayla đã chia sẻ trên trang fanpge của mình đoạn video cover lại ca khúc “Em gái mưa” (Hương Tràm) phiên bản tiếng Anh với từng câu chữ dịch khớp, đúng nghĩa "word by word" nhạc và lời. Trong MV, bằng sự duyên dáng của mình, Kayla đã hóa thân là "em gái" thầm mến thầy giáo trẻ.

Những hình ảnh "làm lố" của Như Kayla khiến khán giả không thể nhịn cười

Điều khiến khán giả không thể nhịn cười là sự lầy lội của cô nàng, khi không ngại lăn lộn và sử dụng đủ loại biểu cảm để thể hiện cảm xúc yêu thầm. Các tình huống trong video được cô gái này "làm quá" khiến người xem cảm thấy thích thú vì sự đáng yêu của Như Kayla.  

Đoạn video sau khi đăng tải đã nhanh chóng nhận được sự chú ý từ cộng đồng, đã có hơn 200.000 lượt xem và hàng trăm ý kiến chia sẻ từ mọi người.

Cô nàng được mệnh danh "thánh dịch" ca khúc song ngữ 

Kayla tên tiếng Việt là Nguyễn Thiện Như, sinh năm 1992, hiện sống tại bang California, Mỹ. Cô đang sở hữu fanpage có tên Vietglish Fun, chuyên làm các video dạy tiếng Anh và tiếng Việt theo cách hài hước với hơn 200.000 lượt theo dõi và hơn 80.000 lượt theo dõi trên Youtube. Trước bản cover này, Kayla từng gây ấn tượng với công đồng về đoạn video “What do you mean” (Justin Bieber) theo phong cách cải lương.