Bạn thân tưởng Adele tự tử dù album "21" gây bão toàn cầu

“21” là album phòng thu thứ hai trong sự nghiệp ca hát của Adele với những bản hit làm chấn động làng nhạc như "Rolling in the deep", "Set fire to the rain" hay "Someone like you". Để có được album này, Adele dành đúng 2 năm trời để tìm chất liệu âm nhạc và mất chừng ấy thời gian để chống chọi với nỗi đau chia tay tình cũ. Thậm chí, có những lúc bạn thân của Adele từng lo sợ rằng nữ ca sĩ tài năng sẽ không sống nổi vì quá đau buồn.

Album "21" của Adele

Trong cuốn sách mới phát hành Alanatomy, Alan Carr - bạn thân của Adele – tiết lộ rằng dù đạt thành công toàn cầu với album "21", Adele vẫn vô cùng đau khổ sau khi chia tay với bạn trai cũ và buộc phải tới nhà ông để nguôi ngoai nỗi lòng.

“Adele đã ở nhà tôi khi cô ấy suy sụp nhất”, Alan viết. “Album 21 gây bão trên thế giới nhưng bạn không biết cô ấy đã khổ vì nó như thế nào”.

Adele và bạn thân cô - Alan Carr 

Thậm chí, cô nàng cũng không màn tới chuyện ăn uống khi không xuất hiện hay mở cửa để lấy trà và bánh do Alan mang tới trong nhiều ngày. Điều này khiến Alan vô cùng lo lắng nếu Adele có bất cứ hành động "dại dột" nào.

“Cô ấy yên lặng như một chú chuột, quá yên lặng đến mức chúng tôi quên mất cô đang ở trên lầu và phải vài ngày sau, chúng tôi mới nhận ra là không hề nhìn hay nghe thấy tiếng động nào từ cô”, Alan giải thích.

Paul Drayton - hôn phu của Alan (cặp đôi là đồng tính nam) đã gợi ý họ nên đi kiểm tra xem cô ấy có ổn không. 

“Tôi nói: ‘Tôi không dám đâu. Lỡ cô ấy chết rồi thì sao?’ Chúng tôi nhìn nhau. Nghĩ mà xem, nếu ngôi sao lớn nhất thế giới chết trong nhà mình”, Alan lo sợ. “Đầu tiên, chúng tôi phải kiểm tra xem cô còn sống hay đã chết. Paul và tôi lao lên cầu thang và cô ấy có vẻ chỉ đang ngủ, ơn trời, vẫn còn sống”.

Alan Carr và Paul Drayton sẽ về chung một nhà

Cả hai hiện đang đi nghỉ dưỡng tại Indonesia và ngỏ lời mời Adele làm phù dâu cho mình. Alan hy vọng cô sẽ hát ca khúc "Someone Like You" vào ngày trọng đại này. Trong khi đó, "họa mi nước Anh" đang rất hạnh phúc với bạn trai Simon Konecki và con trai 3 tuổi Angelo của họ. 

HN lược dịch